Lyrics and translation Jairo - La Reina Cobra

La Reina Cobra

LA REINA COBRA

La reina cobra vive en Burneo
En el Imperio de los Pigmeos
Es una tierra bastante dura
Hecha a medida de la aventura.

Muchos gorilas, muchas palmeras,
Las trampas llenas de calaveras,
Vaya vidurria de la monarca
Mirando al cielo desde una barca.

Por la mañana coco batido
Y por las tardes lindos vestidos
Las medias blancas en la cabeza
Frutos salvajes sobre la mesa.

Pero un mal día la soberana
Siente en el pecho extrañas ganas,
Un calorcito, un cosquilleo,
Que pone alerta a los pigmeos.

Los hechiceros hacen conjuros,
Ungobarante, burungoduno,
Burungoduno, ungobarante,
Que todo vuelva a ser como antes.

Por la mañana coco batido
Y por las tardes lindos vestidos
Las medias blancas en la cabeza
Frutos salvajes sobre la mesa.

La Reina Cobra viaja a Borneo
Acompañada por dos pigmeos
Entra a su barca se va alejando
El pueblo entero la está adorando

A muchas lunas que ella se ha ido
Y el trono sigue estando vacío
Todas las noches sobre la arena
Los enanitos cantan sus penas

Mundo vagante, mundo vagante
Que todo vuelva a ser como antes

Por la mañana coco batido
Y por las tardes lindos vestidos
Las medias blancas en la cabeza
Frutos salvajes sobre la mesa

La Reina Cobra, la reina Cobra.

Королева кобра

КОРОЛЕВА КОБРА

Королева кобра живёт в Бурнео
В империи Пигмеев
Земля там довольно сурова
Но для приключений подходит.

Много горилл, много пальм,
Ловушки с черепами,
Жалкое зрелище монарха,
Склоняющегося с лодки к небу.

По утрам — кокосовый коктейль,
По вечерам — прекрасные наряды,
Белые чулки на голове,
Дикие фрукты на столе.

Но однажды королева почувствовала,
Что в груди её что-то изменилось,
Жар и покалывание,
Что привело пигмеев в замешательство.

Шаманы стали делать заклинания,
Унгобаранте, бурунгодуно,
Бурунгодуно, унгобаранте,
Чтобы всё вернулось как прежде.

По утрам — кокосовый коктейль,
По вечерам — прекрасные наряды,
Белые чулки на голове,
Дикие фрукты на столе.

Королева кобра отправилась в Борнео,
В сопровождении двух пигмеев,
Она вошла в свою лодку и отплыла,
Весь народ её обожал.

Много лун прошло после её отъезда,
Но трон так и остался пустым,
Каждую ночь на берегу
Карлики поют о своей печали.

Мир непостоянный, мир непостоянный,
Чтобы всё вернулось как прежде.

По утрам — кокосовый коктейль,
По вечерам — прекрасные наряды,
Белые чулки на голове,
Дикие фрукты на столе.

Королева кобра, королева кобра.