Jairo - Maranello - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jairo - Maranello




Maranello
Маранелло
Perdona que te despierte, pero estoy muy preocupado
Прости, что разбудил тебя, но я очень обеспокоен.
Me llamaron desde Italia, el traslado está arreglado
Мне звонили из Италии, перевод устроен.
Habló un tipo muy pomposo se tiró más de una hora
Говорил какой-то напыщенный тип, трепался больше часа.
Parecía que en la lengua tenía una topadora
Казалось, что у него во рту бульдозер.
Me dan la chancha y los veinte y me pagan un vagón
Мне дают кучу денег и оплачивают целый вагон.
Un chalet en Maranello, los traslados en avión
Вилла в Маранелло, перелеты на самолете.
No le dije al italiano que lo nuestro ha terminado
Я не сказал итальянцу, что у нас все кончено.
Que si viajo, viajo solo porque estamos separados
Что если я и поеду, то поеду один, потому что мы расстались.
Sin embargo no me veo saliendo de trabajar
Однако я не представляю себя уходящим с работы.
Cien mil gringos con versando y yo sin poder hablar
Сто тысяч долларов, а я не смогу и двух слов связать.
Se que estás medio dormida, no quiero que digas nada
Знаю, ты еще спишь, не хочу, чтобы ты что-то говорила.
Pero ya que estás en cama consultalo con la almohada
Но раз уж ты в постели, посоветуйся с подушкой.
O nos vamos los dos juntos a vivir a Maranello
Или мы оба едем жить в Маранелло,
O llamo a larga distancia y le digo que no puedo
Или я звоню по межгороду и говорю, что не могу.
Quiero decir que te extraño, quiero decir que te quiero
Хочу сказать, что скучаю по тебе, хочу сказать, что люблю тебя.
Y que sin vos me nefrega el chalet en Maranello.
И что без тебя мне наплевать на виллу в Маранелло.





Writer(s): Daniel Nelson Salzano, Mario Ruben Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.