Lyrics and translation Jairo - Me Basta Con Saber

Me Basta Con Saber

Hoy no puedo dormir escribo y leo
Y hablando de escribir esta es mi carta
La que no te enviaré pero igualmente te cuento
Mientras duermes, mis nostalgias,
Este amor que sentimos no te inquiete
No te perturbe el sueño ni la calma
Es un amor de niños puro y bello
Como el rocío el agua y la montaña.

Me basta con saber que
Estás muy cerca con verte
Caminar cada mañana
Cuando sales de compras
Y te encuentro y me dices
Que tal, con la mirada.

Me basta con saber que compartimos,
Una canción un barrio, la esperanza,
Aunque después quizá, pero que importa,
Sin es lindo lo de hoy.
Y aún nos falta.

Me basta con saber que
Estás muy cerca con verte
Caminar cada mañana
Cuando sales de compras
Y te encuentro y me dices
Que tal, con la mirada.
Cuando sales de compras
Y te encuentro y me dices
Que tal, con la mirada.

Me Basta Con Saber

Aujourd'hui, je ne peux pas dormir, j'écris et je lis
Et en parlant d'écrire, voici ma lettre
Que je ne t'enverrai pas, mais je te la raconte quand même
Pendant que tu dors, mes nostalgies,
Ce amour que nous ressentons, ne t'inquiète pas
Ne perturbe pas ton sommeil ni ton calme
C'est un amour d'enfants, pur et beau
Comme la rosée, l'eau et la montagne.

Il me suffit de savoir que
Tu es très près, de te voir
Marcher chaque matin
Lorsque tu sors faire des courses
Et que je te rencontre et que tu me dis
Comment vas-tu, avec ton regard.

Il me suffit de savoir que nous partageons,
Une chanson, un quartier, l'espoir,
Même si après peut-être, mais qu'importe,
Ce qui est beau aujourd'hui.
Et il nous en reste encore.

Il me suffit de savoir que
Tu es très près, de te voir
Marcher chaque matin
Lorsque tu sors faire des courses
Et que je te rencontre et que tu me dis
Comment vas-tu, avec ton regard.
Lorsque tu sors faire des courses
Et que je te rencontre et que tu me dis
Comment vas-tu, avec ton regard.