Jairo - Me Basta Con Saber - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jairo - Me Basta Con Saber




Me Basta Con Saber
Мне достаточно знать
Hoy no puedo dormir escribo y leo
Сегодня не могу уснуть, пишу и читаю
Y hablando de escribir esta es mi carta
И раз уж я пишу, то вот тебе моё письмо
La que no te enviaré pero igualmente te cuento
Которое я не отправлю, но всё же тебе расскажу
Mientras duermes, mis nostalgias,
Пока ты спишь, моя ностальгия,
Este amor que sentimos no te inquiete
Пусть эта любовь, что мы чувствуем, тебя не тревожит
No te perturbe el sueño ni la calma
Не нарушает твой сон и спокойствие
Es un amor de niños puro y bello
Это любовь детей, чистая и прекрасная
Como el rocío el agua y la montaña.
Как роса, вода и горы
Me basta con saber que
Мне достаточно знать
Estás muy cerca con verte
Что ты рядом, что ты есть
Caminar cada mañana
Гулять каждое утро
Cuando sales de compras
Когда ты ходишь по магазинам
Y te encuentro y me dices
И я тебя встречаю, и ты говоришь
Que tal, con la mirada.
Как дела, одним взглядом.
Me basta con saber que compartimos,
Мне достаточно знать, что у нас есть,
Una canción un barrio, la esperanza,
Песня, район, надежда,
Aunque después quizá, pero que importa,
Даже если потом, но какая разница,
Sin es lindo lo de hoy.
Сегодня так прекрасно.
Y aún nos falta.
И нам ещё много предстоит.
Me basta con saber que
Мне достаточно знать
Estás muy cerca con verte
Что ты рядом, что ты есть
Caminar cada mañana
Гулять каждое утро
Cuando sales de compras
Когда ты ходишь по магазинам
Y te encuentro y me dices
И я тебя встречаю, и ты говоришь
Que tal, con la mirada.
Как дела, одним взглядом.
Cuando sales de compras
Когда ты ходишь по магазинам
Y te encuentro y me dices
И я тебя встречаю, и ты говоришь
Que tal, con la mirada.
Как дела, одним взглядом.





Writer(s): Gonzalez, Jario


Attention! Feel free to leave feedback.