Jairo - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo - Pull Up




Pull Up
Arrêter
Oh yeah, yeah
Oh oui, oui
Oh yeah, yeah
Oh oui, oui
I had dreams of being rich when I was young
J'avais des rêves de devenir riche quand j'étais jeune
Now I'm putting in that work don't be surprised
Maintenant, je travaille dur, ne sois pas surprise
This time I'm getting straight to the fucking point
Cette fois, j'arrive directement au point
I'm not wasting no time with you right now
Je ne perds pas de temps avec toi maintenant
I walked inside a Lamborghini dealership
Je suis entré dans un concessionnaire Lamborghini
And said damn imma need me on of them
Et j'ai dit, putain, il m'en faut une
I'mma walk in there super duper lit
Je vais y aller super excité
Buy it in cash say hello to homie Ben
Je vais l'acheter en cash, dire bonjour à mon pote Ben
And tell em' I'm not coming to the party
Et lui dire que je ne viendrai pas à la fête
I'm busy working trying to buy a foreign
Je suis occupé à travailler, j'essaie d'acheter une voiture étrangère
I said don't call me when you at the party
J'ai dit de ne pas m'appeler quand tu seras à la fête
I'm too busy working trying to pull up in a foreign
Je suis trop occupé à travailler, j'essaie d'arriver dans une voiture étrangère
I got you messed up when I pull up in my whip
Je te fais tourner la tête quand j'arrive avec ma voiture
I got you messed up till the day that I am rich
Je te fais tourner la tête jusqu'au jour je deviendrai riche
I got you messed up Benihana's with my clique
Je te fais tourner la tête, Benihana's avec mon équipe
Shout out to the homies all the way up from the six
Un cri à mes potes, tout le chemin du six
I'm getting to this money like I got a couple kids who rely on me
Je me fais de l'argent comme si j'avais des enfants qui dépendent de moi
I got you messed up when I pull up
Je te fais tourner la tête quand j'arrive
When I pull up with a bad chick in a foreign whip
Quand j'arrive avec une belle fille dans une voiture étrangère
Look skrrt
Regarde, skrrt
I got you messed up I'm 0 to 60 under a second every single damn day
Je te fais tourner la tête, je passe de 0 à 100 en moins d'une seconde tous les jours
I got you messed up I'm tunnel vision everywhere I go and I stay in my lane
Je te fais tourner la tête, j'ai la vue tunnel partout je vais et je reste dans ma voie
I see you hating on me from a mile away
Je vois que tu me détestes de loin
I had to make my circle tighter fuck the lames
J'ai resserrer mon cercle, foutre les loosers
Taking no prisoners with me no way
Je ne prends pas de prisonniers avec moi, pas question
I know it you and you know it okay
Je sais que c'est toi et tu sais que c'est vrai
I got nothing to lose and that's the only truth
Je n'ai rien à perdre et c'est la seule vérité
And that's the way that I'm living my life
Et c'est comme ça que je vis ma vie
So don't be mad when I pull on you in a foreign whip
Alors ne sois pas fâchée quand je t'arrive dessus dans une voiture étrangère
In a foreign whip
Dans une voiture étrangère
I got you messed up when I pull up in my whip
Je te fais tourner la tête quand j'arrive avec ma voiture
I got you messed up till the day that I am rich
Je te fais tourner la tête jusqu'au jour je deviendrai riche
I got you messed up Benihana's with my clique
Je te fais tourner la tête, Benihana's avec mon équipe
Shout out to the homies all the way up from the six
Un cri à mes potes, tout le chemin du six
I'm getting to this money like I got a couple kids who rely on me
Je me fais de l'argent comme si j'avais des enfants qui dépendent de moi
I got you messed up when I pull up
Je te fais tourner la tête quand j'arrive
When I pull up with a bad chick in a foreign whip
Quand j'arrive avec une belle fille dans une voiture étrangère
You wanna pull up in foreign with me
Tu veux arriver avec moi dans une voiture étrangère
Let me see that Ting bounce
Laisse-moi voir ton déhanché bouger
Lit, lit
Allumé, allumé
You wanna pull up in a foreign with me
Tu veux arriver avec moi dans une voiture étrangère
Let me see that Ting bounce
Laisse-moi voir ton déhanché bouger
I said
J'ai dit
You wanna pull up in foreign with me
Tu veux arriver avec moi dans une voiture étrangère
Yeah
Ouais
Let me see that Ting bounce
Laisse-moi voir ton déhanché bouger
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I know you only do it for the money
Je sais que tu ne le fais que pour l'argent
So ah, let me see that Ting bounce
Alors, laisse-moi voir ton déhanché bouger
That Ting bounce
Ton déhanché bouger
I got you messed up when I pull up in my whip
Je te fais tourner la tête quand j'arrive avec ma voiture
I got you messed up till the day that I am rich
Je te fais tourner la tête jusqu'au jour je deviendrai riche
I got you messed up Benihana's with my clique
Je te fais tourner la tête, Benihana's avec mon équipe
Shout out to the homies all the way up from the six
Un cri à mes potes, tout le chemin du six
I'm getting to this money like I got a couple kids who rely on me
Je me fais de l'argent comme si j'avais des enfants qui dépendent de moi
I got you messed up when I pull up
Je te fais tourner la tête quand j'arrive
When I pull up with a bad chick in a foreign whip
Quand j'arrive avec une belle fille dans une voiture étrangère





Writer(s): Johnny Olmos, Jairo Campos


Attention! Feel free to leave feedback.