Te Miro Pasar Temprano - Jairo translation in French

Te Miro Pasar Temprano

"Te Miro Pasar Temprano"

Te Miro Pasar Temprano,
Blusa blanca, pelo negro.
Y las veredas te gozan
En las mañanas de enero.

Ay, morena quién pudiera
Presumir de ser tu dueño (2)

Lisura, donaire y gracia.
Talle de junco, todo eso.
Un desenfado gracioso
Y un equipaje de sueños.

Ay, morena quién pudiera
Presumir de ser tu dueño (2)

Te Miro Pasar Temprano
Y noto siempre un revuelo,
Las comadres se alborotan
Por el vaivén de tus senos.

Los empleados olvidan
La rutina y el bostezo.
Suspiran entre expedientes,
Mientras te miran de lejos.

Ay, morena quién pudiera
Presumir de ser tu dueño (2)

Je Te Vois Passer Tôt

"Je Te Vois Passer Tôt"

Je te vois passer tôt,
Chemise blanche, cheveux noirs.
Et les trottoirs te jouissent
Dans les matins de janvier.

Oh, brune, qui pourrait
Se vanter d'être ton maître (2)

Franchise, grâce et élégance.
Taille de jonc, tout ça.
Un désinvolture gracieuse
Et un bagage de rêves.

Oh, brune, qui pourrait
Se vanter d'être ton maître (2)

Je Te Vois Passer Tôt
Et je remarque toujours un remous,
Les commères s'agitent
Pour le balancement de tes seins.

Les employés oublient
La routine et le bâillement.
Ils soupirent entre les dossiers,
Pendant qu'ils te regardent de loin.

Oh, brune, qui pourrait
Se vanter d'être ton maître (2)