Jairo - Viva El Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo - Viva El Sol




Viva El Sol
Vive El Sol
Viva El Sol
Vive El Sol
Alfonso Luis Gonzàlez/Jairo
Alfonso Luis Gonzàlez/Jairo
ESTRIBILLO
REFREN
Viva El Sol, Viva El Sol
Vive El Sol, Vive El Sol
El sol se despereza en la ventana
Le soleil s'étire à la fenêtre
Y yo me desperezo con el sol.
Et je m'étire avec le soleil.
El sol besa tu pelo y en la calle,
Le soleil embrasse tes cheveux et dans la rue,
El sol los besa a todos, Viva El Sol.
Le soleil les embrasse tous, Vive El Sol.
ESTRIBILLO
REFREN
(Se repite 2 veces)
(Se répète 2 fois)
Viva El Sol que nos acerca su calor,
Vive El Sol qui nous rapproche de sa chaleur,
Es como un soplo de vida que alegra
C'est comme un souffle de vie qui réjouit
Y vamos de la mano por la plaza,
Et nous allons main dans la main sur la place,
Los niños, los obreros, vos y yo.
Les enfants, les ouvriers, toi et moi.
El sol nos da un abrazo de gigante,
Le soleil nous donne un câlin de géant,
De puro y cariñoso, Viva El Sol.
Plein d'amour et de tendresse, Vive El Sol.
ESTRIBILLO
REFREN
(Se repite 2 veces)
(Se répète 2 fois)
Viva El Sol, que nos acerca su calor,
Vive El Sol, qui nous rapproche de sa chaleur,
Es como un soplo de vida y de amor.
C'est comme un souffle de vie et d'amour.
ESTRIBILLO
REFREN
(Se repite 2 veces)
(Se répète 2 fois)
Extrait du single: RCA ZB 8375/b (France) © 1979
Extrait du single: RCA ZB 8375/b (France) © 1979
© C.R.C. Editions/TECHNISONOR
© C.R.C. Editions/TECHNISONOR





Writer(s): Jairo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.