Lyrics and translation Jairo - Vivre libre

Vivre libre

Donne-moi un sourire pareil
A celui que je veux donner
Il sera le nouveau soleil
D'un monde? inventer
Des milliers d'oiseaux migrateurs
De leurs ailes tracent le chemin
De libert? et de bonheur
Aux hommes qui na? tront demain

{Refrain:}
Vivre libre de tout mon pass?
Vivre libre pour te rencontrer
Vivre libre, vivre libres toi et moi
Vivre libre, d'amour, de folie
Vivre libre, tu n'as qu'une vie
Vivre libre, vivre libre c'est ma vie

Donnes-moi un amour pareil
A celui que je peux donner
Et nous pourrons changer le ciel
Contre l'? ternit?
Ils? taient xxxxxxxxx
Si le froid est? fleur de c? ur
Tu te trouveras au bout de la mer
Dans les pays de fleurs
{Au Refrain}

Жить свободно

Подари мне улыбку, такую же,
Какую я хочу тебе подарить,
Она станет новым солнцем
Мира, который нам предстоит создать.
Тысячи перелётных птиц
Крыльями своими прокладывают путь
К свободе и счастью
Для тех, кто родится завтра.

{Припев:}
Жить свободно от всего своего прошлого,
Жить свободно, чтобы встретить тебя,
Жить свободно, жить свободными, ты и я,
Жить свободно, любовью, безумием,
Жить свободно, у тебя ведь только одна жизнь,
Жить свободно, жить свободно — вот моя жизнь.

Подари мне любовь, такую же,
Какую я могу тебе подарить,
И мы сможем изменить небо,
Стереть с него вечную серость.
Они были бесчисленны,
Если холод в твоём сердце,
Ты найдёшь себя на краю моря,
В цветущих краях.
{Припев}