Jairzinho - Plaatje Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairzinho - Plaatje Perfect




Plaatje Perfect
Image Parfaite
Ik voel je, eh
Je sens, euh
Dat weet je, buur
Tu sais ça, voisin
Wat doen we
Ce qu'on fait
Ik weet dat ook
Je le sais aussi
Picasso, plaatje perfect
Picasso, image parfaite
Mmhmm
Mmhmm
Het regent zonnestralen
Il pleut des rayons de soleil
Niets kan dit gevoel nog evenaren
Rien ne peut égaler ce sentiment
Als ik naar je kijk dan blijf ik staren
Quand je te regarde, je reste figé
Zo mooi, zo mooi
Si belle, si belle
Schat in jou zie ik geluk
Chérie, je vois le bonheur en toi
In jou, vind ik m'n rust
En toi, je trouve mon repos
In jou, zie ik wat ik in geen ander zie
En toi, je vois ce que je ne vois en aucun autre
Zit te kijken naar je display, yeah
Je regarde ton écran, ouais
Jij bent degene die ik mis steeds, yeah
Tu es celle que je manque toujours, ouais
Het lijkt alsof je licht geeft, yeah
On dirait que tu émets de la lumière, ouais
Zie niemand anders om je heen
Je ne vois personne d'autre autour de toi
Wordt jij mijn meisje? Mijn meisje
Tu deviens ma petite amie ? Ma petite amie
Dit gevoel heb ik voor jou alleen
Je ressens ça pour toi seule
Jij staat al een tijd op mijn lijstje
Tu es sur ma liste depuis un certain temps
Dit gevoel heb ik voor jou alleen
Je ressens ça pour toi seule





Writer(s): Jairzinho L Winter, Remco Veldhuis, Richard Kemper, Vincent Van Den Ende


Attention! Feel free to leave feedback.