Lyrics and translation Jaisua - Friend

Friend

Why's it so hard for me to understand?
Why do I think about it like a strange man?
I am running away into the great wave
There's no feeling in me, I'm running on empty

All You wanted is to be my friend, oh
And there's no one that can take Your place

Don't You know that I've been right here before?
So alone
Drifting away from planet home
Feels so cold
I don't wanna be right here no more
Can't You stay?
I just wanna be with You, my friend
'Til the end

All You wanted is to be my friend, oh
And there's no one that can take Your place
You say that You love me all the time
I didn't believe it all my life
Forgive me for doubting, I don't know where I'll be
If You weren't here for me
If You weren't here for me

All You wanted is to be my friend, oh
And there's no one that can take Your place

Друг

Почему мне так сложно понять?
Почему я думаю об этом, как чужой человек?
Я убегаю в огромную волну,
Во мне нет чувств, я опустошена.

Всё, чего Ты хотел — быть моим другом, о,
И никто не сможет занять Твоё место.

Разве Ты не знаешь, что я уже была здесь раньше?
Так одиноко,
Уплываю от родной планеты,
Так холодно.
Я больше не хочу быть здесь.
Не мог бы Ты остаться?
Я просто хочу быть с Тобой, мой друг,
До конца.

Всё, чего Ты хотел — быть моим другом, о,
И никто не сможет занять Твоё место.
Ты говоришь, что любишь меня всегда,
Всю свою жизнь я не верила в это.
Прости меня за сомнения, я не знаю, где бы я была,
Если бы Ты не был рядом со мной,
Если бы Ты не был рядом со мной.

Всё, чего Ты хотел — быть моим другом, о,
И никто не сможет занять Твоё место.