Roer Jou Voete - Jak De Priester translation in German

Roer Jou Voete

Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Oh, roer jou voete, maar roer jou voete oor die bar se vloer
En wees versigtig om so skelmpies na my te loer
Want bokkie, ek en jy lê agter 'n toe deur en vry
Want bokkie, ek en jy lê agter 'n toe deur en vry
Oh, bokkie, ek en jy lê agter 'n toe deur en vry
En jou pa sê vir my, ek moet maar liewer my ry hier kry
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Oh, roer jou voete, maar roer jou voete oor die bar se vloer
En wees versigtig om so skelmpies na my te loer
Hou my vas, swaai my rond, ek proe die liefde in jou mond
Hou my vas, swaai my rond, ek proe die liefde in jou mond
Hou my vas, swaai my rond, ek proe die liefde in jou mond
En jou pa sê vir my, ek moet maar liewer my ry hier kry
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Oh, roer jou voete, maar roer jou voete oor die bar se vloer
En wees versigtig om so skelmpies na my te loer
Jou pa kyk na my met vuur in sy oë, hy probeer my gedagtes lees
Maar jy't lankal my hart gesteel, al moet ek my lewe vrees
Want bokkie, lê agter 'n toe deur en vry
En jou pa sê vir my, ek moet maar liewer my ry hier kry
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Oh, roer jou voete, maar roer jou voete oor die bar se vloer
En wees versigtig om so skelmpies na my te loer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
Oh, roer jou voete, roer jou voete oor die bar se vloer
En wees versigtig om so skelmpies na my te loer
Hou my vas, en swaai my rond, ek proe die liefde in jou mond
Want bokkie, ek en jy, staan oral op die dansvloer en vry

Beweg Deine Füße

Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Oh, beweg deine Füße, aber beweg deine Füße über den Boden der Bar
Und sei vorsichtig, so heimlich zu mir zu spähen
Denn Schätzchen, du und ich liegen hinter einer verschlossenen Tür und lieben uns
Denn Schätzchen, du und ich liegen hinter einer verschlossenen Tür und lieben uns
Oh, Schätzchen, du und ich liegen hinter einer verschlossenen Tür und lieben uns
Und dein Vater sagt mir, ich soll hier besser das Weite suchen
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Oh, beweg deine Füße, aber beweg deine Füße über den Boden der Bar
Und sei vorsichtig, so heimlich zu mir zu spähen
Halt mich fest, schwing mich herum, ich schmecke die Liebe in deinem Mund
Halt mich fest, schwing mich herum, ich schmecke die Liebe in deinem Mund
Halt mich fest, schwing mich herum, ich schmecke die Liebe in deinem Mund
Und dein Vater sagt mir, ich soll hier besser das Weite suchen
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Oh, beweg deine Füße, aber beweg deine Füße über den Boden der Bar
Und sei vorsichtig, so heimlich zu mir zu spähen
Dein Vater sieht mich an mit Feuer in seinen Augen, er versucht meine Gedanken zu lesen
Aber du hast längst mein Herz gestohlen, auch wenn ich um mein Leben fürchten muss
Denn Schätzchen, liegen hinter einer verschlossenen Tür und lieben uns
Und dein Vater sagt mir, ich soll hier besser das Weite suchen
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Oh, beweg deine Füße, aber beweg deine Füße über den Boden der Bar
Und sei vorsichtig, so heimlich zu mir zu spähen
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Oh, beweg deine Füße, beweg deine Füße über den Boden der Bar
Und sei vorsichtig, so heimlich zu mir zu spähen
Halt mich fest, und schwing mich herum, ich schmecke die Liebe in deinem Mund
Denn Schätzchen, du und ich, stehen überall auf der Tanzfläche und küssen uns