Lyrics and translation Jak3 - Captain Dreamer

Captain Dreamer

Captain dreamer make me whole
I'm down to live a fantasy
The demeanor my soul
Is breaking out and looking nasty
Tears stain my polo shirt
Let's fly somewhere happy
Soften my surging hurt
And Sleep out the practically
Memories made
Born to make shutter
Fates not done yet
Smother him with another
At least look in my eyes when you quit so called brother
Fall back to the tide and hide under the covers
Isolated
Alone
Give me a cold shoulder
You're breaking my bones
Two faced joker
I tried
Can this please be over
One last fight
And One more
Captain dreamer make me whole
I'm down to live a fantasy
The demeanor my soul
Is breaking out and looking nasty
Tears stain my polo shirt
Let's fly somewhere happy
Soften my surging hurt
And Sleep out the practically
All I ever I wanted was a friend
Here's my back
I'll show the spot to
Push the knife in
Righteous
Righteous
Lay me down somewhere
High enough to see square
There's Lions so please beware
Even though I see you don't care
Oh captain, my captain
Please tell me that we have a plan
My thoughts attack from back when
The trigger pulled and killed a man
It's a bigger world than I planned
My shames so strong I can't stand
Born sinner 6s mark the damned
I'll float off the the Dreamland
Where I make my life
Where I feel just right
Where we don't despise
Where
Captain dreamer makes me whole
I'm down to live a fantasy
The demeanor my soul
Is breaking out and looking nasty
Tears stain my polo shirt
Let's fly somewhere happy
Soften my surging hurt
And Sleep
Captain dreamer make me whole
I'm down to live a fantasy
The demeanor my soul
Is breaking out and looking nasty
Tears stain my polo shirt
Let's fly somewhere happy
Soften my surging hurt
And Sleep out the practically
Hello ghost in my rear view
I feel so near you
They don't know what we've been through
I hope that stays true
It's cool to live in this cage
At least I'm insane
My bodybag is handmade
What did we create
Why am I so different
Im indifferent
Life's everybody's business
Make an incision
I see you have a vision
I'm just kiddin
Perhaps it a good riddance
But what's the difference
Captain dreamer make me whole
I'm down to live a fantasy
The demeanor my soul
Is breaking out and looking nasty
Tears stain my polo shirt
Let's fly somewhere happy
Soften my surging hurt
And Sleep out the practically

Captain Dreamer

Capitaine rêveur, rends-moi entier
Je suis prêt à vivre un fantasme
L'attitude de mon âme
S'échappe et a l'air méchante
Les larmes tachent mon polo
Envole-nous quelque part de joyeux
Adoucis ma douleur qui déferle
Et dors sur ce qui est pratiquement
Des souvenirs créés
Nés pour faire des obturateurs
Le destin n'est pas encore terminé
Étouffe-le avec un autre
Au moins, regarde dans mes yeux quand tu quittes ce que tu appelles frère
Reviens à la marée et cache-toi sous les couvertures
Isolé
Seul
Donne-moi un regard glacial
Tu me brises les os
Un clown à deux faces
J'ai essayé
Est-ce que ça peut être fini, s'il te plaît ?
Un dernier combat
Et encore un
Capitaine rêveur, rends-moi entier
Je suis prêt à vivre un fantasme
L'attitude de mon âme
S'échappe et a l'air méchante
Les larmes tachent mon polo
Envole-nous quelque part de joyeux
Adoucis ma douleur qui déferle
Et dors sur ce qui est pratiquement
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un ami
Voici mon dos
Je montrerai l'endroit à
Enfonce le couteau
Juste
Juste
Couche-moi quelque part
Assez haut pour voir au carré
Il y a des lions, alors fais attention
Même si je vois que tu t'en fiches
Oh capitaine, mon capitaine
S'il te plaît, dis-moi que nous avons un plan
Mes pensées attaquent d'en arrière quand
La gâchette a été tirée et a tué un homme
C'est un monde plus grand que je ne l'avais prévu
Mes hontes sont si fortes que je ne peux pas tenir debout
Né pécheur, 6 marque les damnés
Je vais flotter au Pays des Rêves
Où je fais ma vie
Où je me sens juste bien
Où nous ne méprisons pas
Où
Capitaine rêveur, rends-moi entier
Je suis prêt à vivre un fantasme
L'attitude de mon âme
S'échappe et a l'air méchante
Les larmes tachent mon polo
Envole-nous quelque part de joyeux
Adoucis ma douleur qui déferle
Et dors
Capitaine rêveur, rends-moi entier
Je suis prêt à vivre un fantasme
L'attitude de mon âme
S'échappe et a l'air méchante
Les larmes tachent mon polo
Envole-nous quelque part de joyeux
Adoucis ma douleur qui déferle
Et dors sur ce qui est pratiquement
Bonjour fantôme dans mon rétroviseur
Je me sens si près de toi
Ils ne savent pas ce que nous avons traversé
J'espère que ça reste vrai
C'est cool de vivre dans cette cage
Au moins, je suis fou
Mon sac mortuaire est fait main
Qu'est-ce que nous avons créé ?
Pourquoi suis-je si différent ?
Je suis indifférent
La vie, c'est les affaires de tout le monde
Fais une incision
Je vois que tu as une vision
Je plaisante
Peut-être que c'est une bonne délivrance
Mais quelle est la différence ?
Capitaine rêveur, rends-moi entier
Je suis prêt à vivre un fantasme
L'attitude de mon âme
S'échappe et a l'air méchante
Les larmes tachent mon polo
Envole-nous quelque part de joyeux
Adoucis ma douleur qui déferle
Et dors sur ce qui est pratiquement