Jakarta Soul System feat. Beboy Sevensoul - Part Time Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakarta Soul System feat. Beboy Sevensoul - Part Time Lover




Part Time Lover
Неполноценная любовь
Your part time lover.
Твоя неполноценная любовь.
Baby don't you know
Малышка, разве ты не знаешь,
I was gonna come and change your life
Я собирался прийти и изменить твою жизнь.
And every time you came
И каждый раз, когда ты приходила,
Girl you better know I treat you right
Девочка, знай, я отношусь к тебе правильно.
Cause you know that I
Потому что ты знаешь, что я...
(See the way he come and treat you)
(Видишь, как он приходит и обращается с тобой?)
And it makes me cry
И это заставляет меня плакать.
(Wish that I could be your lover)
(Жаль, что я не могу быть твоим любимым.)
Baby no.
Детка, нет.
You gotta let him go, you gotta let him go
Ты должна отпустить его, ты должна отпустить его.
Just because I'm your part time lover
Только потому, что я твоя неполноценная любовь,
Doesn't mean that I don't love you
Не значит, что я не люблю тебя.
I don't wanna be
Я не хочу быть,
I don't wanna feel, no
Я не хочу чувствовать, нет,
I don't wanna be
Я не хочу быть
Your part time lover
Твоей неполноценной любовью.
If you know, girl one is real, girl
Если ты знаешь, девочка, один настоящий,
Stay with me, let me make you feel
Останься со мной, позволь мне дать тебе почувствовать,
Like I wanted you
Как я хотел тебя,
Keep you feel so good
Чтобы ты чувствовала себя так хорошо.
Yeah you know I could
Да, ты знаешь, я мог бы
Not your part time lover
Быть не твоей неполноценной любовью.
So let me be your lover
Так позволь мне быть твоим любимым,
(Let me be your lover)
(Позволь мне быть твоим любимым)
Not your part time lover
Не твоей неполноценной любовью.
Cause you know that I
Потому что ты знаешь, что я...
(See the way he come and treat you)
(Видишь, как он приходит и обращается с тобой?)
And it makes me cry
И это заставляет меня плакать.
(Wish that I could be your lover)
(Жаль, что я не могу быть твоим любимым.)
Baby no.
Детка, нет.
You gotta let him go, you gotta let him go
Ты должна отпустить его, ты должна отпустить его.
Just because I'm your part time lover
Только потому, что я твоя неполноценная любовь,
Doesn't mean that I don't love you
Не значит, что я не люблю тебя.
I don't wanna be
Я не хочу быть,
I don't wanna feel, no
Я не хочу чувствовать, нет,
I don't wanna be
Я не хочу быть
Your part time lover
Твоей неполноценной любовью.
If you know, girl one is real, girl
Если ты знаешь, девочка, один настоящий,
Stay with me, let me make you feel
Останься со мной, позволь мне дать тебе почувствовать,
Like I wanted you
Как я хотел тебя,
Keep you feel so good
Чтобы ты чувствовала себя так хорошо.
Yeah you know I could
Да, ты знаешь, я мог бы
Not your part time lover
Быть не твоей неполноценной любовью.
So let me be your lover
Так позволь мне быть твоим любимым,
(Let me be your lover)
(Позволь мне быть твоим любимым)
(Let me be your lover)
(Позволь мне быть твоим любимым)
Not your part time lover
Не твоей неполноценной любовью.
Just because I'm your part time lover
Только потому, что я твоя неполноценная любовь,
Doesn't mean that I don't love you
Не значит, что я не люблю тебя.
I don't wanna be
Я не хочу быть,
I don't wanna feel, no
Я не хочу чувствовать, нет,
I don't wanna be
Я не хочу быть
Your part time lover
Твоей неполноценной любовью.
If you know, girl one is real, girl
Если ты знаешь, девочка, один настоящий,
Stay with me, let me make you feel
Останься со мной, позволь мне дать тебе почувствовать,
Like I wanted you (Let me be your lover)
Как я хотел тебя. (Позволь мне быть твоим любимым)
Keep you feel so good
Чтобы ты чувствовала себя так хорошо.
Yeah you know I could
Да, ты знаешь, я мог бы
Not your part time lover
Быть не твоей неполноценной любовью.
Just because I'm your part time lover
Только потому, что я твоя неполноценная любовь,
Doesn't mean that I don't love you
Не значит, что я не люблю тебя.
I don't wanna be
Я не хочу быть,
I don't wanna feel, no
Я не хочу чувствовать, нет,
I don't wanna be
Я не хочу быть
Your part time lover
Твоей неполноценной любовью.
If you know, girl one is real, girl (if you know it's real)
Если ты знаешь, девочка, один настоящий, (если ты знаешь, это реально)
Stay with me, let me make you feel (make you feel)
Останься со мной, позволь мне дать тебе почувствовать, (дать тебе почувствовать)
Like I wanted you
Как я хотел тебя,
Keep you feel so good
Чтобы ты чувствовала себя так хорошо.
Yeah you know I could
Да, ты знаешь, я мог бы
Not your part time lover
Быть не твоей неполноценной любовью.
So let me be your lover
Так позволь мне быть твоим любимым,
Not your part time lover
Не твоей неполноценной любовью.





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.