Lyrics and translation Jake Bugg - Hold Tight
Time
is
moving
fast
Le
temps
passe
vite
No
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Watch
your
feet
in
the
rear
view
light
Regarde
tes
pieds
dans
la
lumière
du
rétroviseur
It′s
but
a
dream
Ce
n'est
qu'un
rêve
How
will
they
remember
me?
Comment
se
souviendront-ils
de
moi
?
It's
gone
in
a
moment
C'est
parti
en
un
instant
Time
is
moving
fast
Le
temps
passe
vite
No
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
To
the
people
who
loved
you
Pour
les
gens
qui
t'aimaient
Make
your
memories
Crée
tes
souvenirs
How
will
they
remember
me?
Comment
se
souviendront-ils
de
moi
?
It′s
gone
in
a
moment
C'est
parti
en
un
instant
Highlight
reels
and
soundtracks
Des
moments
forts
et
des
bandes
sonores
Filling
phones
with
photographs
Remplissage
des
téléphones
avec
des
photos
Hold
tight
'cause
none
of
it
lasts
Tiens
bon,
car
rien
de
tout
cela
ne
dure
All
the
tears
and
all
the
lies
Toutes
les
larmes
et
tous
les
mensonges
Lovers
we
left
in
the
past
Les
amoureux
que
nous
avons
laissés
dans
le
passé
Hold
tight
'cause
none
of
it
lasts
Tiens
bon,
car
rien
de
tout
cela
ne
dure
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi
?
It′s
gone
in
a
moment
C'est
parti
en
un
instant
Time
is
all
you
have
Le
temps
est
tout
ce
que
tu
as
No
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Yesterday′s
gone
tomorrow
Hier
est
parti,
demain
I
will
never
see
Je
ne
verrai
jamais
How
will
they
remember
me?
Comment
se
souviendront-ils
de
moi
?
It's
gone
in
a
moment
C'est
parti
en
un
instant
Highlight
reels
and
soundtracks
Des
moments
forts
et
des
bandes
sonores
Filling
phones
with
photographs
Remplissage
des
téléphones
avec
des
photos
Hold
tight
′cause
none
of
it
lasts
Tiens
bon,
car
rien
de
tout
cela
ne
dure
All
the
tears
and
all
the
lies
Toutes
les
larmes
et
tous
les
mensonges
Lovers
we
left
in
the
past
Les
amoureux
que
nous
avons
laissés
dans
le
passé
Hold
tight
'cause
none
of
it
lasts
Tiens
bon,
car
rien
de
tout
cela
ne
dure
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi
?
It′s
gone
in
a
moment
C'est
parti
en
un
instant
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi
?
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi
?
Rate the translation
1
All I Need
2 Kiss Like the Sun
3 About Last Night
4 Downtown
5 Rabbit Hole
6 Lost
7 Scene
8 Lonely Hours
9 Maybe It's Today
10 Screaming
11 Hold Tight
2 Kiss Like the Sun
3 About Last Night
4 Downtown
5 Rabbit Hole
6 Lost
7 Scene
8 Lonely Hours
9 Maybe It's Today
10 Screaming
11 Hold Tight
Attention! Feel free to leave feedback.