It's True (Remastered 2022) - Jake Bugg translation in German

It's True (Remastered 2022)

When the stars ask of love
Do you love me enough?
When I'll go, I'll know it's you
Know it's you

When hope has all gone
Will you tell me how long
It will be when it is you?

In my heart
Don't make a sound
Don't let me frown
Don't fall apart from my heart

From my heart, my love
When it's true

When the sun shines we glide
We're chased and destroyed by the night
When I'll go, I'll know it's you

In my heart
Don't make a sound
Don't let me frown
Don't fall apart, from my heart

When I'm looking all over for you, you know
Go to a place no one will know
Hide your face from the place that you fear

In my heart
Don't make a sound
Don't let me frown
Don't fall apart, from my heart

From my heart, my love
When it's true, when it's true

Es ist wahr (Remastered 2022)

Wenn die Sterne nach Liebe fragen,
Liebst du mich genug?
Wenn ich gehe, werde ich wissen, dass du es bist,
Ich weiß, dass du es bist.

Wenn alle Hoffnung vergangen ist,
Wirst du mir sagen, wie lange
Es dauern wird, wenn du es bist?

In meinem Herzen,
Mach keinen Laut,
Lass mich nicht traurig sein,
Zerfalle nicht von meinem Herzen.

Von meinem Herzen, meine Liebe,
Wenn es wahr ist.

Wenn die Sonne scheint, gleiten wir,
Werden von der Nacht gejagt und zerstört.
Wenn ich gehe, werde ich wissen, dass du es bist.

In meinem Herzen,
Mach keinen Laut,
Lass mich nicht traurig sein,
Zerfalle nicht von meinem Herzen.

Wenn ich überall nach dir suche, weißt du,
Geh an einen Ort, den niemand kennt,
Verbirg dein Gesicht vor dem Ort, den du fürchtest.

In meinem Herzen,
Mach keinen Laut,
Lass mich nicht traurig schauen,
Zerfalle nicht, von meinem Herzen.

Von meinem Herzen, meine Liebe,
Wenn es wahr ist, wenn es wahr ist.