Lyrics and translation Jake Bugg - Saviours of the City
Saviours of the City
Sauveurs de la ville
Silence,
no
crying
Silence,
pas
de
pleurs
Searching
for
the
ones
I
couldn′t
save
Je
cherche
ceux
que
je
n'ai
pas
pu
sauver
Call
out,
through
the
fallout
Crie,
à
travers
les
retombées
Breaking
every
mirror
on
our
way
Brisant
chaque
miroir
sur
notre
chemin
It's
all
on
us
Tout
est
sur
nos
épaules
The
road′s
in
the
dust
La
route
est
dans
la
poussière
We
were
born
to
be
On
est
nés
pour
être
Saviours
of
the
city
Les
sauveurs
de
la
ville
We
were
never
meant
to
see
On
n'était
pas
censés
voir
Worth
saving?
Vaut-il
la
peine
d'être
sauvé
?
While
they're
playing
Pendant
qu'ils
jouent
In
the
craters
we
created
yesterday
Dans
les
cratères
qu'on
a
créés
hier
Smiling
with
violence
Sourire
avec
violence
Helps
blind
us
to
the
lies
and
our
mistakes
Nous
aide
à
être
aveugles
aux
mensonges
et
à
nos
erreurs
It's
all
on
us
Tout
est
sur
nos
épaules
The
road′s
in
the
dust
La
route
est
dans
la
poussière
We
were
born
to
be
On
est
nés
pour
être
Saviours
of
the
city
Les
sauveurs
de
la
ville
We
were
never
meant
to
see
On
n'était
pas
censés
voir
It′s
all
on
us
Tout
est
sur
nos
épaules
Gold
into
rust
L'or
devient
rouille
We
were
born
to
be
On
est
nés
pour
être
Saviours
of
the
city
Les
sauveurs
de
la
ville
We
were
never
meant
to
free
On
n'était
pas
censés
libérer
Saviours
of
the
city
Les
sauveurs
de
la
ville
We
were
never
meant
to
see
On
n'était
pas
censés
voir
It's
all
on
us
Tout
est
sur
nos
épaules
Gold
into
rust
L'or
devient
rouille
We
were
born
to
be
On
est
nés
pour
être
Saviours
of
the
city
Les
sauveurs
de
la
ville
We
were
never
meant
to
free
On
n'était
pas
censés
libérer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Shields, Jake Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.