Jake Bugg - Taste It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Bugg - Taste It




Fill my head with the future
Наполни мою голову будущим.
Fill my eyes with the sky
Наполни мои глаза небом.
The hole of my life
Дыра моей жизни
Getting left behind
Остаться позади
But I′ve never felt more alive
Но я никогда не чувствовал себя более живым.
High speed conversations
Высокоскоростные разговоры
Speeding on down the life
Мчась вперед по жизни
Looked in your eye,
Посмотрел в твои глаза,
Said the saddest goodbye
Сказал Самое грустное прощай
But I've never felt more alive
Но я никогда не чувствовал себя более живым.
I can taste it
Я чувствую его вкус.
In my mouth it′s just so bittersweet
У меня во рту такая горькая сладость
It's right there in your eyes of apple green
Это прямо там, в твоих яблочно-зеленых глазах.
It should be easy but it's hard to leave
Это должно быть легко, но трудно уйти.
Went down in a firey Zeppelin
Спустился на огненном Цеппелине.
You don′t know if you don′t try
Ты не узнаешь, если не попытаешься.
Nothing but my shirt
Ничего, кроме моей рубашки.
And I walked away hurt
И я ушел, обиженный.
But I've never felt more alive
Но я никогда не чувствовал себя более живым.
Talk on a bad connection
Разговор по плохой связи
Think I might have fused a wire
Кажется, я переплавил провод.
You′re on the other side
Ты на другой стороне.
As our voices die
Когда наши голоса умирают
But I've never felt more alive
Но я никогда не чувствовал себя более живым.
I can taste it
Я чувствую его вкус.
In my mouth it′s just so bittersweet
У меня во рту такая горькая сладость
It's right there in your eyes of apple green
Это прямо там, в твоих яблочно-зеленых глазах.
It should be easy but it′s hard to leave
Это должно быть легко, но трудно уйти.
The endless road between us
Бесконечная дорога между нами.
Man it's been a long hard drive
Чувак это был долгий жесткий диск
You play for it in the morning
Ты играешь за нее утром.
When your best friend is the night
Когда твой лучший друг-ночь.
Flyin' all around
Летаю со всех сторон.
Never looking′ down
Никогда не смотрю вниз.
No I′ve never felt more alive
Нет я никогда не чувствовал себя более живым
Journey's going fast I hope it′s gonna last
Путешествие идет быстро, и я надеюсь, что оно продлится долго.
Cos I never felt more alive
Потому что я никогда не чувствовал себя более живым
I can taste it
Я чувствую его вкус.
In my mouth it's just so bittersweet
У меня во рту такая горькая сладость
It′s right there in your eyes of apple green
Это прямо там, в твоих яблочно-зеленых глазах.
It should be easy but it's hard to leave
Это должно быть легко, но трудно уйти.





Writer(s): Iain Denis Archer, Jake Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.