Jake Daniels - God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Daniels - God




God
Dieu
You can tell me what you want, now don't be shy
Tu peux me dire ce que tu veux, maintenant ne sois pas timide
I know you like to open up your darker side
Je sais que tu aimes révéler ton côté sombre
Let me be the one to give you what you like
Laisse-moi être celui qui te donne ce que tu aimes
I wanna take a look inside your mind
Je veux jeter un coup d'œil à l'intérieur de ton esprit
Oh, want me to tease you?
Oh, veux-tu que je te taquine ?
Do you want it right now?
Tu le veux maintenant ?
I need you to tell me, 'cause I'm gonna go wild
J'ai besoin que tu me le dises, parce que je vais devenir sauvage
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a-
Tu t'amuses avec un -
Never been with nobody that's quite like me
Je n'ai jamais été avec personne qui ressemble un peu à moi
'Cause if you see me once, then you won't wanna leave
Parce que si tu me vois une fois, tu ne voudras plus jamais partir
I could show you things that'll make you scream
Je pourrais te montrer des choses qui te feront crier
So I'm gon' let you unleash the beast
Alors je vais te laisser libérer la bête
Oh, want me to tease you?
Oh, veux-tu que je te taquine ?
Do you want it right now?
Tu le veux maintenant ?
I need you to tell me, 'cause I'm gonna go wild
J'ai besoin que tu me le dises, parce que je vais devenir sauvage
Show me the deepest depths, I promise not to drown
Montre-moi les profondeurs les plus profondes, je promets de ne pas me noyer
You say I'm your savior, then I need you to bow
Tu dis que je suis ton sauveur, alors j'ai besoin que tu t'agenouilles
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a God
Tu t'amuses avec un dieu
Don't be afraid, I'll take you to the other side
N'aie pas peur, je t'emmènerai de l'autre côté
You'll feel things you wish you felt your whole life
Tu ressentiras des choses que tu as souhaité ressentir toute ta vie
It'll make you come alive
Cela te fera revivre
You'll think that it's paradise
Tu penseras que c'est le paradis
I need you to hold on tight
J'ai besoin que tu t'accroches fort
You ready?
Tu es prête ?
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu
You're messing with a god
Tu t'amuses avec un dieu






Attention! Feel free to leave feedback.