Jake Daniels - Killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Daniels - Killer




Killer
Tueur
Who am I
Qui suis-je
When I look In the mirror, there's you and I
Quand je me regarde dans le miroir, il y a toi et moi
Crown on your head like you were crucified
Couronne sur ta tête comme si tu avais été crucifié
But I can't kill you with no suicide
Mais je ne peux pas te tuer par suicide
S-s-suicide
S-s-suicide
Kill my vibe (kill my vibe)
Tue mon vibe (tue mon vibe)
You always wanna be the killer type (killer type)
Tu veux toujours être du genre tueur (genre tueur)
Well, I'm just tryna have some fun tonight (fun tonight)
Eh bien, j'essaie juste de m'amuser ce soir (m'amuser ce soir)
I guess we're gonna have to break the stride
Je suppose qu'on va devoir briser le rythme
B-b-break the stride
B-b-brisé le rythme
'Cause you a killer, killer
Parce que tu es un tueur, tueur
Get off of the thrills ya
Descends de tes sensations fortes
Act so psychopathic
Agis tellement psychopathe
You're a manic and it kills ya
Tu es un maniaque et ça te tue
Killer, killer
Tueur, tueur
Don't know how to feel
Je ne sais pas comment me sentir
You're a monster but you make me
Tu es un monstre mais tu me fais
Feel so real, what's the deal?
Te sentir si réel, quel est le problème?
You
Toi
Hypnotize
Hypnotise
You put those glasses on to get me high
Tu as mis ces lunettes pour me faire planer
Make me forget everything from tonight
Me faire oublier tout ce soir
We'll end up wanted for a homicide
On finira par être recherchés pour un homicide
H-h-homicide
H-h-homicide
Tell me lies (tell me lies)
Dis-moi des mensonges (dis-moi des mensonges)
Just to get me to go and break the ice (break the ice)
Juste pour me faire aller briser la glace (briser la glace)
You said you wanna have some fun tonight (fun tonight)
Tu as dit que tu voulais t'amuser ce soir (t'amuser ce soir)
I guess we're gonna have to break the stride
Je suppose qu'on va devoir briser le rythme
B-b-break the stride
B-b-brisé le rythme
'Cause you a killer, killer
Parce que tu es un tueur, tueur
Get off of the thrills ya
Descends de tes sensations fortes
Act so psychopathic
Agis tellement psychopathe
You're a manic and it kills ya
Tu es un maniaque et ça te tue
Killer, killer
Tueur, tueur
Don't know how to feel
Je ne sais pas comment me sentir
You're a monster but you make
Tu es un monstre mais tu fais
Feel so real, what's the deal?
Te sentir si réel, quel est le problème?
You're a-
Tu es un-
'Cause you're a killer, killer
Parce que tu es un tueur, tueur
Get off of the thrills ya
Descends de tes sensations fortes
Act so psychopathic
Agis tellement psychopathe
You're a manic and it kills ya
Tu es un maniaque et ça te tue
Killer, killer
Tueur, tueur
Don't know how to feel
Je ne sais pas comment me sentir
You're a monster but you make
Tu es un monstre mais tu fais
Feel so real, what's the deal?
Te sentir si réel, quel est le problème?
You're a killer
Tu es un tueur





Writer(s): Jacob Skinkle


Attention! Feel free to leave feedback.