Jake Daniels - Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Daniels - Mine




Mine
Моя
Got me wrapped around your finger
Ты обвела меня вокруг пальца,
As you linger
Задержавшись,
In the dark it's the middle of the night
В темноте, посреди ночи.
You're such a tease on the surface
Ты так дразнишь меня поверхностно,
It's on purpose
Это нарочно,
You just want me to say you're everything I like
Ты просто хочешь, чтобы я сказал, что ты мне во всем нравишься.
You take everything you can
Ты берёшь всё, что можешь,
Want to leave you but I can't
Хочу уйти от тебя, но не могу,
You say that it's fine
Ты говоришь, что всё в порядке.
Got me fiend-in for my fix
Я жажду своей дозы,
Want to feel your finger tips
Хочу почувствовать кончики твоих пальцев
Down my spine, one more time
Вниз по моему позвоночнику, ещё раз.
Oh, yeah you're
О, да, ты
Mine mine mine mine
Моя, моя, моя, моя.
Don't know how to get me every
Не знаю, как ты каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз
PUBLICIDAD
РЕКЛАМА
The way you look me in my
Так смотришь мне в
Eyes eyes eyes eyes
Глаза, глаза, глаза, глаза,
Know that it gets me every
Знаю, это заводит меня каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
Tell me that it's not my turn
Говоришь, что не моя очередь,
Why you gotta make thing worse
Зачем ты всё усложняешь,
Put my heart right in the dirt
Втаптываешь моё сердце в грязь.
Know you wanna love me to
Знаю, ты тоже хочешь любить меня,
We are to meant to be that's true
Нам суждено быть вместе, это правда,
I'm your drug and your my muse
Я твой наркотик, а ты моя муза.
You take everything you can
Ты берёшь всё, что можешь,
Want to leave you but I can't
Хочу уйти от тебя, но не могу,
You say that it's fine
Ты говоришь, что всё в порядке.
Got me fiend-in for my fix
Я жажду своей дозы,
Want to feel your finger tips
Хочу почувствовать кончики твоих пальцев
Down my spine, one more time
Вниз по моему позвоночнику, ещё раз.
Oh, yeah you're
О, да, ты
Mine mine mine mine
Моя, моя, моя, моя.
Don't know how to get me every
Не знаю, как ты каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз
The way you look me in my
Так смотришь мне в
Eyes eyes eyes eyes
Глаза, глаза, глаза, глаза,
Know that it gets me every
Знаю, это заводит меня каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
Oh, yeah you're mine m-m-m-mine
О, да, ты моя, м-м-м-моя,
You know that it gets me every time
Ты знаешь, это заводит меня каждый раз,
The way that you look into my eyes
То, как ты смотришь мне в глаза,
You know that it gets me every time
Ты знаешь, это заводит меня каждый раз.
Yeah you gonna be mine
Да, ты будешь моей.
Oh, yeah you're
О, да, ты
Mine mine mine mine
Моя, моя, моя, моя.
(Oh, yeah, yeah, yeah, you're mine)
(О, да, да, да, ты моя)
Don't know how to get me every
Не знаю, как ты каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз
(You know how to get me every time)
(Ты знаешь, как завести меня каждый раз)
The way you look me in my
Так смотришь мне в
Eyes eyes eyes eyes
Глаза, глаза, глаза, глаза,
(The look in my eyes)
(Взгляд в моих глазах)
Know that it gets me every
Знаю, это заводит меня каждый
Time time time time
Раз, раз, раз, раз.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.






Attention! Feel free to leave feedback.