Jake Germain - Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Germain - Mine




Mine
La mienne
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
I've been staring at walls all day, yeah
J'ai passé toute la journée à fixer les murs, ouais
24 hours since I've seen your face, yeah
24 heures sans avoir vu ton visage, ouais
I might have been following you
J'ai peut-être essayé de te suivre
I don't know what else I can do
Je ne sais pas ce que je peux faire d'autre
To make you realize my pain, yeah
Pour te faire réaliser ma douleur, ouais
I know it's a sin, I know you're with him, but it's obvious
Je sais que c'est un péché, je sais que tu es avec lui, mais c'est évident
I know I can treat you better
Je sais que je peux mieux te traiter
Can he hold you tight, make you feel alright
Peut-il te serrer fort, te faire sentir bien
When you're cold at night?
Quand tu as froid la nuit ?
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were
J'aimerais que tu sois
It's so fucked up, think I'm insane, yeah
C'est tellement pourri, je pense que je suis fou, ouais
This medicine ain't fixing me, yeah
Ces médicaments ne me soignent pas, ouais
I followed everyone you do
J'ai suivi tout ce que tu fais
Hoping to get closer to you
Espérant me rapprocher de toi
I just can't get you off my brain, yeah
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, ouais
I know it's a sin, I know you're with him, but it's obvious
Je sais que c'est un péché, je sais que tu es avec lui, mais c'est évident
I know I can treat you better
Je sais que je peux mieux te traiter
Can he hold you tight, make you feel alright
Peut-il te serrer fort, te faire sentir bien
When you're cold at night?
Quand tu as froid la nuit ?
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were
J'aimerais que tu sois
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
Think about you all ni-i-i-i-ight
Je pense à toi toute la n-u-i-t
I wish that you were mi-i-i-i-ine
J'aimerais que tu sois la m-i-e-n-n-e
I wish that you were
J'aimerais que tu sois





Writer(s): Jake Germain


Attention! Feel free to leave feedback.