Jake Germain - Slide - translation of the lyrics into French

Slide - Jake Germaintranslation in French




Slide
Glisse
I don't need you to roll me a blunt, I got my own
Je n'ai pas besoin que tu me roules un joint, j'ai le mien
And I don't need you to tell me I'm cute, I already know
Et je n'ai pas besoin que tu me dises que je suis mignon, je le sais déjà
That all these guys wanna be here with me, ain't gotta choose
Que tous ces mecs veulent être ici avec moi, pas besoin de choisir
If I pull up with more than one tonight, nothing to lose
Si j'arrive avec plus d'une ce soir, rien à perdre
And all these people see me hop up out the Benz like where you been
Et toutes ces personnes me voient sortir de la Benz comme si j'étais parti
But I'm just leaving with a couple friends so don't come in
Mais je pars juste avec quelques amis, alors n'entre pas
Cause we rollin rollin rollin rollin, we do what we 'gon do
Parce que nous roulons roulons roulons roulons, nous faisons ce que nous devons faire
Fucking with my clique will get you lit, what you wanna do
Baiser avec mon groupe te fera planer, quoi tu veux faire
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)
Going going going going down into the city
Aller aller aller aller en ville
Guys up in here mad cause they wanna get with me
Les mecs ici sont en colère parce qu'ils veulent me choper
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)
Imma need you to back the fuck up, I ain't interested
J'ai besoin que tu te fasses foutre, je ne suis pas intéressé
Keep on saying that I'm the one you want, I don't give a shit
Continue à dire que je suis celle que tu veux, je m'en fous
Cause all these guys wanna be here with me, and it ain't you, yeah
Parce que tous ces mecs veulent être ici avec moi, et ce n'est pas toi, oui
If I pull up with more than one tonight, nothing to lose, yeah
Si j'arrive avec plus d'une ce soir, rien à perdre, oui
And all these people see me hop up out the Benz like where you been
Et toutes ces personnes me voient sortir de la Benz comme si j'étais parti
But I'm just leaving with a couple friends so don't come in
Mais je pars juste avec quelques amis, alors n'entre pas
Cause we rollin rollin rollin rollin, we do what we 'gon do
Parce que nous roulons roulons roulons roulons, nous faisons ce que nous devons faire
Fucking with my clique will get you lit, what you wanna do
Baiser avec mon groupe te fera planer, quoi tu veux faire
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)
Going going going going down into the city
Aller aller aller aller en ville
Guys up in here mad cause they wanna get with me
Les mecs ici sont en colère parce qu'ils veulent me choper
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(What)
(Quoi)
(Slide)
(Glisse)
Cause we rollin rollin rollin rollin, we do what we 'gon do
Parce que nous roulons roulons roulons roulons, nous faisons ce que nous devons faire
Fucking with my clique will get you lit, what you wanna do
Baiser avec mon groupe te fera planer, quoi tu veux faire
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)
Going going going going down into the city
Aller aller aller aller en ville
Guys up in here mad cause they wanna get with me
Les mecs ici sont en colère parce qu'ils veulent me choper
Bad ass bitches in the back, yeah they're mine
Des salopes de choc à l'arrière, oui elles sont à moi
So send that text and I might just let you slide (Yeah)
Alors envoie ce texto et peut-être que je te laisserai passer (Ouais)





Writer(s): Jake Carrico


Attention! Feel free to leave feedback.