Lyrics and translation Jake Hamilton - Mystery

Mystery

I stand on the fault line of faith
And just giving up
Yeah, I want to believe but sometimes
There′s just not enough
I throw myself out here I'm leaning on You everyday
Yeah, they say you′re the answer
You said You're simply
The way

God won't you take me
Into you the mystery
God won′t you show me
The glory of You
God won′t you take me
Into you the mystery
God won't you show me
The glory of You

It feels like there′s something beyond
The black and the white
Yeah, something that's hidden
For those who are blind
My faith is much more
Than the place where I land
It′s the journey, the process, the push
Of Your loving hand

God won't you take me
Into you the mystery
God won′t you show me
The glory of You
God won't you take me
Into you the mystery
God won't you show me
The glory of You, oh Lord
The glory of You, oh yes, Lord
The glory of You, oh Lord
The glory of You, oh Lord

One little stream flows into a river
Changing the landscape wherever it goes
Each little turn is a new invitation
Adventure is lining its shore
That little river runs out into oceans
The depth′s of which no human can go
And I am just like that stream from the mountain
I′m headed to depths I can't know

God won′t you take me
Into you the mystery
God won't you show me
The glory of You
God won′t you take me
Into you the mystery
God won't you show me
The glory of You, oh Lord
The glory of You, oh yes, Lord
The glory of You, oh Lord
The glory of You, oh Lord, oh

Mystère

Je me tiens sur la ligne de faille de la foi
Et j'abandonne
Oui, je veux croire, mais parfois
Il n'y en a pas assez
Je me lance, je m'appuie sur toi chaque jour
Oui, ils disent que tu es la réponse
Tu as dit que tu es tout simplement
Le chemin

Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire
Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire

J'ai l'impression qu'il y a quelque chose au-delà
Du noir et du blanc
Oui, quelque chose qui est caché
Pour ceux qui sont aveugles
Ma foi est bien plus
Que l'endroit où je suis
C'est le voyage, le processus, la poussée
De ta main aimante

Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire
Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire, oh Seigneur
Ta gloire, oh oui, Seigneur
Ta gloire, oh Seigneur
Ta gloire, oh Seigneur

Un petit ruisseau se jette dans une rivière
Changeant le paysage partout où il va
Chaque petit virage est une nouvelle invitation
L'aventure borde ses rives
Cette petite rivière se jette dans les océans
Dont la profondeur aucun humain ne peut atteindre
Et je suis comme ce ruisseau de la montagne
Je me dirige vers des profondeurs que je ne peux connaître

Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire
Dieu, ne me prendras-tu pas
En toi le mystère
Dieu, ne me montreras-tu pas
Ta gloire, oh Seigneur
Ta gloire, oh oui, Seigneur
Ta gloire, oh Seigneur
Ta gloire, oh Seigneur, oh