Jake Hamilton - The Next Great Awakening - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Hamilton - The Next Great Awakening




The Next Great Awakening
Le Grand Réveil à Venir
I see You in the valley
Je te vois dans la vallée
Transferring death for life
Échanger la mort pour la vie
I see an army coming
Je vois une armée qui arrive
They all bear Your light
Ils portent tous ta lumière
I am not bound to reason
Je ne suis pas lié à la raison
I live in violent love
Je vis dans un amour violent
This world can not define me
Ce monde ne peut pas me définir
My heart's set above
Mon cœur est au-dessus
For me to live it Christ
Pour moi, vivre, c'est le Christ
For me to die is gain
Pour moi, mourir, c'est gagner
I am not shrinking back
Je ne recule pas
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
Four walls can not contain me
Quatre murs ne peuvent pas me contenir
I know I've been possessed
Je sais que j'ai été possédé
I know that God is love
Je sais que Dieu est amour
And there's no failing love
Et il n'y a pas d'amour qui échoue
So I am fearless
Alors je suis sans peur
Come, love is overtaking me now
Viens, l'amour me submerge maintenant
This is the sound of a revolution
C'est le son d'une révolution
This is the sound of a prophet's cry
C'est le son du cri d'un prophète
This is the sound of a reformation
C'est le son d'une réforme
This is the sound of a warrior bride
C'est le son d'une épouse guerrière
This is the sound of a giants falling
C'est le son des géants qui tombent
This is the sound that you can't ignore
C'est le son que tu ne peux pas ignorer
This is the sound of a rebel rising
C'est le son d'un rebelle qui se lève
This is the sound of an open door
C'est le son d'une porte ouverte
God, release the sound
Dieu, libère le son
Release the movement
Libère le mouvement
I'm laying down everything
Je donne tout
God, You promised nations
Dieu, tu as promis des nations
I want the nations
Je veux les nations
I'm not gonna settle, now
Je ne vais pas me contenter de ça maintenant
I, I hear the cry
J', j'entends le cri
I hear the longing
J'entends le désir
This is the sound of freedom
C'est le son de la liberté
I stand in the gap
Je me tiens dans la brèche
I stand here praying
Je me tiens ici en prière
For the next
Pour le prochain
Great awakening
Grand réveil
This is the sound of a revolution
C'est le son d'une révolution
This is the sound of a prophet's cry
C'est le son du cri d'un prophète
This is the sound of a reformation
C'est le son d'une réforme
This is the sound of a warrior bride
C'est le son d'une épouse guerrière
This is the sound of a giants falling
C'est le son des géants qui tombent
This is the sound that you can't ignore
C'est le son que tu ne peux pas ignorer
This is the sound of a rebel rising
C'est le son d'un rebelle qui se lève
This is the sound of an open door
C'est le son d'une porte ouverte
Revival's not an epic or a mission
Le réveil n'est pas une épopée ou une mission
Revival's not program
Le réveil n'est pas un programme
Or a play
Ou une pièce de théâtre
Revival is not a slogan
Le réveil n'est pas un slogan
Revival is a man
Le réveil, c'est un homme
His name is Jesus
Son nom est Jésus
God, release the sound
Dieu, libère le son
Release the movement
Libère le mouvement
I'm laying down everything
Je donne tout
God, You promised nations
Dieu, tu as promis des nations
I want the nations
Je veux les nations
I'm not gonna settle, now
Je ne vais pas me contenter de ça maintenant
I, I hear the cry
J', j'entends le cri
I hear the longing
J'entends le désir
This is the sound of freedom
C'est le son de la liberté
I stand in the gap
Je me tiens dans la brèche
I stand here praying
Je me tiens ici en prière
For the next
Pour le prochain
Great awakening
Grand réveil





Writer(s): Jake Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.