Lyrics and translation Jake Hill - My Winter

My Winter

Don't follow me into the dark
I'll only bring you down yeah
Don't give me recognition
For the way that I've been living no
I never used to be this way
And trust me its all new to me
Too
Just run away and don't look back
I'm better as a memory
Don't follow me into the dark
I'll only bring you down yeah
Don't give me recognition
For the way that I've been living no
I never used to be this way
And trust me its all new to me
Too
Just run away and don't look back
I'm better as a memory
And I've been at my lowest
But I could never show it
You probably wouldn't notice
And I've been at my highest
As far as I could climb it
Don't want it to be over
But I'll just keep on waiting
Waiting waiting til I reach my peak
I'll be right here pacing
Pacing pacing
I'm still on my feet
Don't follow me into the dark
I'll only bring you down yeah
Don't give me recognition
For the way that I've been living no
I never used to be this way
And trust me its all new to me
Too
Just run away and don't look back
I'm better as a memory
Don't follow me into the dark
I'll only bring you down yeah
Don't give me recognition
For the way that I've been living no
I never used to be this way
And trust me its all new to me
Too
Just run away and don't look back
I'm better as a memory

Mon hiver

Ne me suis pas dans l'obscurité
Je ne ferai que te rabaisser, oui
Ne me reconnais pas
Pour la façon dont j'ai vécu, non
Je n'ai jamais été comme ça
Et crois-moi, c'est tout nouveau pour moi
Aussi
Fuir et ne pas regarder en arrière
Je suis mieux en tant que souvenir
Ne me suis pas dans l'obscurité
Je ne ferai que te rabaisser, oui
Ne me reconnais pas
Pour la façon dont j'ai vécu, non
Je n'ai jamais été comme ça
Et crois-moi, c'est tout nouveau pour moi
Aussi
Fuir et ne pas regarder en arrière
Je suis mieux en tant que souvenir
Et j'ai été à mon plus bas
Mais je n'ai jamais pu le montrer
Tu ne l'aurais probablement pas remarqué
Et j'ai été à mon plus haut
Aussi haut que j'ai pu grimper
Je ne veux pas que ce soit fini
Mais je vais continuer à attendre
Attendre, attendre jusqu'à ce que j'atteigne mon sommet
Je serai là à faire les cent pas
Faire les cent pas, faire les cent pas
Je suis toujours debout
Ne me suis pas dans l'obscurité
Je ne ferai que te rabaisser, oui
Ne me reconnais pas
Pour la façon dont j'ai vécu, non
Je n'ai jamais été comme ça
Et crois-moi, c'est tout nouveau pour moi
Aussi
Fuir et ne pas regarder en arrière
Je suis mieux en tant que souvenir
Ne me suis pas dans l'obscurité
Je ne ferai que te rabaisser, oui
Ne me reconnais pas
Pour la façon dont j'ai vécu, non
Je n'ai jamais été comme ça
Et crois-moi, c'est tout nouveau pour moi
Aussi
Fuir et ne pas regarder en arrière
Je suis mieux en tant que souvenir