Jake Hope - In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Hope - In My Head




In My Head
В моей голове
All this Gucci Louis Fendi
Весь этот Gucci, Louis, Fendi
Won't help me heal because without you i'm just empty
Не поможет мне исцелиться, потому что без тебя я просто пустой
Swimming in tears baby, ever since you left me
Утопаю в слезах, малышка, с тех пор, как ты ушла от меня
I been so lonely and this pain been hitting heavy
Мне так одиноко, и эта боль бьет так сильно
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end no
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда нет
Now i'm used lonely nights staying up
Теперь я привык к одиноким ночам без сна
I'll sleep through the day like for a couple months
Я буду спать весь день, наверное, пару месяцев
Ever since you split I've been fucking numb
С тех пор, как мы расстались, я чертовски онемел
Chewing on these pillies like they're bubblegum
Жую эти таблетки, как будто это жвачка
Wish I could run it back to the good old days when I felt your love
Хотел бы я вернуться в старые добрые времена, когда я чувствовал твою любовь
Not all of this pain, this feeling won't go away
Не вся эта боль, это чувство не уйдет
And I might go insane
И я могу сойти с ума
Without you nothing feels the same
Без тебя все не так
All this Gucci Louis Fendi
Весь этот Gucci, Louis, Fendi
Won't help me heal because without you i'm just empty
Не поможет мне исцелиться, потому что без тебя я просто пустой
Swimming in tears baby, ever since you left me
Утопаю в слезах, малышка, с тех пор, как ты ушла от меня
I been so lonely and this pain been hitting heavy
Мне так одиноко, и эта боль бьет так сильно
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end no
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда нет
Now i'm used to waking up by myself
Теперь я привык просыпаться один
Without you I feel like i'm living in hell
Без тебя я чувствую, что живу в аду
Am I up am? I down? I can't even tell
Я на подъеме или на спаде? Я даже не могу сказать
I just wanna get better, I wanna get well
Я просто хочу стать лучше, я хочу поправиться
Wish I could run it back to the good old days when I felt your love
Хотел бы я вернуться в старые добрые времена, когда я чувствовал твою любовь
Not all of this pain, this feeling won't go away
Не вся эта боль, это чувство не уйдет
And I might go insane
И я могу сойти с ума
Without you nothing feels the same
Без тебя все не так
All this Gucci Louis Fendi
Весь этот Gucci, Louis, Fendi
Won't help me heal because without you i'm just empty
Не поможет мне исцелиться, потому что без тебя я просто пустой
Swimming in tears baby, ever since you left me
Утопаю в слезах, малышка, с тех пор, как ты ушла от меня
I been so lonely and this pain been hitting heavy
Мне так одиноко, и эта боль бьет так сильно
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда
I'm always in my head, lost in my thoughts
Я всегда в своей голове, потерянный в своих мыслях
I'm hanging by a thread, you stabbed my back
Я вишу на волоске, ты ударила мне в спину
But my heart,
Но мое сердце,
Then you left and I feel like this won't ever end, ever end no
Потом ты ушла, и я чувствую, что этому не будет конца, никогда нет





Writer(s): jake hope


Attention! Feel free to leave feedback.