Lyrics and translation Jake James - In View

In View

I thought I was doing fine on my own
I never thought that'd you'd come along
All I do when you not here is think about ya
I'm in a room and it's feeling empty without ya
You affirm me where I feel that I fall short
It's like you learned me before I learned myself
Face my fears with your hand in my hand
Take on the world 'cuz I know that we can

I'm floating on this wave
With you
With you
Yea yea
If you love me say you do
You do
You do
Yea yea

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

And it's right here
I write this from my heart
That's what you told me
You want me to be myself
And nothing else babe
I feel secure in your presence
Who you are is a blessing
No other way to address it
Aye

Uh
And I pray that you know who you are
You light up the room girl you shine like a star
Grab hold of my soul just the way that you talk
Babe

Remember late nights when we rode my car
Had no destination in mind but your heart
You had mine from the start
You the key to my lock
Babe...

I'm floating on this wave
With you
With you
Yea yea
If you love me say you do
You do
You do
Yea yea

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

With you
With you
With you

With you
With you
With you

With you
With you
With you

Oh oh

With you
With you
With you

With you
With you
With you

With you
With you
With you

Dans mon champ de vision

Je pensais que j'allais bien tout seul
Je n'aurais jamais pensé que tu viendrais
Tout ce que je fais quand tu n'es pas là, c'est penser à toi
Je suis dans une pièce et je me sens vide sans toi
Tu me confirmes là où je me sens en manque
C'est comme si tu m'avais appris avant que je ne m'apprenne moi-même
Affronter mes peurs avec ta main dans la mienne
Prendre le monde d'assaut parce que je sais qu'on peut le faire

Je flotte sur cette vague
Avec toi
Avec toi
Oui oui
Si tu m'aimes, dis-le
Tu le fais
Tu le fais
Oui oui

Tu me donnes envie de me donner à fond, bébé
Peu importe quoi, je ferai en sorte que ça marche pour toi
Tu me rends meilleur qu'avant, bébé
Ce que je ne vois pas en moi, tu le mets en évidence

Tu me donnes envie de me donner à fond, bébé
Peu importe quoi, je ferai en sorte que ça marche pour toi
Tu me rends meilleur qu'avant, bébé
Ce que je ne vois pas en moi, tu le mets en évidence

Et c'est ici
J'écris ça de mon cœur
C'est ce que tu m'as dit
Tu veux que je sois moi-même
Et rien d'autre, bébé
Je me sens en sécurité en ta présence
Ce que tu es est une bénédiction
Il n'y a pas d'autre façon de le dire
Ouais

Euh
Et je prie pour que tu saches qui tu es
Tu éclaires la pièce, fille, tu brilles comme une étoile
Tu saisis mon âme, la façon dont tu parles
Bébé

Rappelle-toi les nuits tardives où on roulait dans ma voiture
On n'avait pas de destination en tête, mais ton cœur
Tu avais le mien dès le départ
Tu es la clé de mon cadenas
Bébé...

Je flotte sur cette vague
Avec toi
Avec toi
Oui oui
Si tu m'aimes, dis-le
Tu le fais
Tu le fais
Oui oui

Tu me donnes envie de me donner à fond, bébé
Peu importe quoi, je ferai en sorte que ça marche pour toi
Tu me rends meilleur qu'avant, bébé
Ce que je ne vois pas en moi, tu le mets en évidence

Tu me donnes envie de me donner à fond, bébé
Peu importe quoi, je ferai en sorte que ça marche pour toi
Tu me rends meilleur qu'avant, bébé
Ce que je ne vois pas en moi, tu le mets en évidence

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Oh oh

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Avec toi
Avec toi
Avec toi