Lyrics and translation Jake James - In View

In View

I thought I was doing fine on my own
I never thought that'd you'd come along
All I do when you not here is think about ya
I'm in a room and it's feeling empty without ya
You affirm me where I feel that I fall short
It's like you learned me before I learned myself
Face my fears with your hand in my hand
Take on the world 'cuz I know that we can

I'm floating on this wave
With you
With you
Yea yea
If you love me say you do
You do
You do
Yea yea

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

And it's right here
I write this from my heart
That's what you told me
You want me to be myself
And nothing else babe
I feel secure in your presence
Who you are is a blessing
No other way to address it
Aye

Uh
And I pray that you know who you are
You light up the room girl you shine like a star
Grab hold of my soul just the way that you talk
Babe

Remember late nights when we rode my car
Had no destination in mind but your heart
You had mine from the start
You the key to my lock
Babe...

I'm floating on this wave
With you
With you
Yea yea
If you love me say you do
You do
You do
Yea yea

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

You make me wanna put in work baby
No matter what I'll make it work for you
You make me better than before baby
What I don't see in me you put it in view

With you
With you
With you

With you
With you
With you

With you
With you
With you

Oh oh

With you
With you
With you

With you
With you
With you

With you
With you
With you

На виду

Я думал, что у меня всё хорошо самого по себе
Я никогда не думал, что ты появишься
Всё, что я делаю, когда тебя нет рядом, – это думаю о тебе
Я в комнате, и без тебя здесь так пусто
Ты поддерживаешь меня там, где я чувствую свою слабость
Словно ты узнал меня раньше, чем я сам себя познал
Смотрю в лицо своим страхам, держа твою руку в своей
Готов покорить мир, потому что знаю, что мы сможем

Я парю на этой волне
С тобой
С тобой
Да, да
Если ты любишь меня, скажи, что любишь
Любишь
Любишь
Да, да

Ты вдохновляешь меня работать, малышка
Что бы ни случилось, я сделаю всё для тебя
Ты делаешь меня лучше, чем прежде, малышка
То, что я не вижу в себе, ты делаешь видимым

Ты вдохновляешь меня работать, малышка
Что бы ни случилось, я сделаю всё для тебя
Ты делаешь меня лучше, чем прежде, малышка
То, что я не вижу в себе, ты делаешь видимым

И это прямо здесь
Я пишу это от всего сердца
Это то, что ты сказала мне
Ты хочешь, чтобы я был собой
И никем другим, малышка
Я чувствую себя уверенно рядом с тобой
То, какая ты есть, – это благословение
Не знаю, как ещё это сказать
Да

Э-э
И я молюсь, чтобы ты знала, кто ты
Ты освещаешь комнату, девочка, ты сияешь, как звезда
Захватываешь мою душу одним лишь своим голосом
Малышка

Помнишь те поздние ночи, когда мы катались на моей машине?
У нас не было цели, кроме твоего сердца
Твоё сердце было моим с самого начала
Ты – ключ к моему замку
Малышка...

Я парю на этой волне
С тобой
С тобой
Да, да
Если ты любишь меня, скажи, что любишь
Любишь
Любишь
Да, да

Ты вдохновляешь меня работать, малышка
Что бы ни случилось, я сделаю всё для тебя
Ты делаешь меня лучше, чем прежде, малышка
То, что я не вижу в себе, ты делаешь видимым

Ты вдохновляешь меня работать, малышка
Что бы ни случилось, я сделаю всё для тебя
Ты делаешь меня лучше, чем прежде, малышка
То, что я не вижу в себе, ты делаешь видимым

С тобой
С тобой
С тобой

С тобой
С тобой
С тобой

С тобой
С тобой
С тобой

О-о

С тобой
С тобой
С тобой

С тобой
С тобой
С тобой

С тобой
С тобой
С тобой