Lyrics and translation Jake James - Two

Two

If I knew what I know now
I would've kissed you when I met you
You would've told me to slow down
So many things that I would tell you
Like that one day I'd kneel down
In the heart of this small town
And give you all that I am and then some
One look at you and my world is forever changed

And I've been waiting on you my whole life
Nothing else has felt so right
The only one for me is you
And ever since I fell in love
I count the days until we're one
'Cause I don't wanna be two

In this life full of "if"s, "how"s
"Maybe"s and "if we ever get to"s
There's a peace that's in this house
You make the complicated simple
And your eyes are a playground
Made me feel like a young child
And I can't wait 'til the day when we have ours
I promise you I'll be there 'til the end of it all

Deux

Si j'avais su ce que je sais maintenant
Je t'aurais embrassée quand je t'ai rencontrée
Tu m'aurais dit de ralentir
Il y a tellement de choses que je te dirais
Comme le jour où je me mettrais à genoux
Au cœur de cette petite ville
Et te donner tout ce que je suis et même plus
Un regard sur toi et mon monde est à jamais changé

Et je t'attends depuis toujours
Rien d'autre ne m'a semblé si juste
La seule pour moi c'est toi
Et depuis que je suis tombé amoureux
Je compte les jours jusqu'à ce que nous soyons un
Parce que je ne veux pas être deux

Dans cette vie pleine de "si", de "comment"
"Peut-être" et "si jamais nous arrivons à"
Il y a une paix qui règne dans cette maison
Tu rends le compliqué simple
Et tes yeux sont un terrain de jeu
Tu me fais sentir comme un enfant
Et j'ai hâte au jour où nous aurons la nôtre
Je te promets que je serai là jusqu'à la fin de tout