Lyrics and translation Jake La Furia feat. N.T.O. & Ensi - Bla Bla Bla

Bla Bla Bla

We quanto tempo, sento le cazzate che stai dicendo
Quindi dico nel senso, c'hai tanto tempo
Da quando parli sembra che non hai un cazzo da fare
Fai il gioco a chi ce l'ha più lungo e c'hai un cazzo da fame
Per asciugarmi frate cercarmi all'inferno
La mia tortura zio sarà ascoltarti parlare in eterno
Già non ho tempo, dormo poco anche domenica
Quando io vado a letto, vanno a letto anche in America
Zio adesso che ci penso, sentirvi fare il rap è molto intenso
Quasi sembra un minuto di silenzio
Levate il cellulare a queste tipe che whatsuppano
Col cuore e con le kappa, mi chiedo perché non zappano
Sentiamo un po', dici che vuoi vedermi di persona
Zia se questo è di persona è sequestro di persona
Fra qualcuno che mi aiuti, da tanto che mi asciughi
Ridimmelo all'inferno tanto muoio in due minuti zio

In questa vita ho poco tempo, conto i pezzi da cento
Tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Davvero paghi e non ti sento
Riprova per esempio tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Penso agli affari miei, pensa agli affari tuoi
Per darti retta non ho tempo, pensa a fare i tuoi
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio

Ho i toni bassi nelle tasche di 'sti pantaloni
Bassi sotto la mutanda, tu manda messaggi
Già stai consumando la mia batteria
Se sono affari parlami, se no vattene via
Non pago a scatti abbattiti, la vita è una puttana
Che corre sopra i pattini che forte che non ama
Come se fossi in debito con ogni stronzo ch'evito
Chiede favori a tutti e dopo vuole averne il merito
E metti o da Marianella mani sul cavallo
Ripeti come un pappagallo, non posso pagarlo
E se prendessi un euro a ogni cazzata che sparate
Sarei già separato, avrei un aereo personale
Farei una bomba di 6 grammi come personale
Ma nella vita vi incontro, sembra che mi controllate
Con Jake ed Ensi conto sulla mano, chi pensa al lato umano
Se no sei uno di quelli che imiti l'asciugamano zio

In questa vita ho poco tempo, conto i pezzi da cento
Tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Davvero paghi e non ti sento
Riprova per esempio tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Penso agli affari miei, pensa agli affari tuoi
Per darti retta non ho tempo, pensa a fare i tuoi
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio

Quante domande, siete finanzieri?
Cosa vinco se rispondo, sembra un quiz a premi
Non ti ascoltavo, mi stava prendendo Morfeo
Quindi rispondo a caso come Pedro da Amadeus
Non sopporto i bla bla in parlantina tipo in coca
E gli asciugoni regina che fanno rap
Fotte un cazzo ma vogliono per forza rapparmi una strofa
O raccontarmi tutta la vita dico ti sembro Oprah?
Asciughi come Spongebob ti rendi conto?
Ho il self control, ti sparerei fossimo a Comptom
Ma ho un certo bon ton
Quindi ti interrompo come un coito
O ti pestano come un Mojito
Cambio gli accenti come cambio umore
Grazie per i complimenti, vuoi un freestyle con il tuo nome?
Aspetta, non dirmelo, indovino io anzi
Tu vieni a dirmelo all'inferno zio

In questa vita ho poco tempo, conto i pezzi da cento
Tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Davvero paghi e non ti sento
Riprova per esempio tu vieni a dirmelo all'inferno zio
Penso agli affari miei, pensa agli affari tuoi
Per darti retta non ho tempo, pensa a fare i tuoi
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio
Bla bla bla bla bla
All'inferno zio

Bla Bla Bla

Eh bien, ça fait longtemps. J'entends les conneries que tu racontes,
Alors je dis, dans le sens, t'as vraiment beaucoup de temps.
À t'écouter parler, on dirait que t'as rien d'autre à faire.
Tu fais le malin, mais t'as le ventre creux, mon pote.
Pour me sécher, mon frère, cherche-moi en enfer.
Ma torture, mon pote, ce sera de t'écouter parler pour l'éternité.
J'ai déjà pas le temps, je dors peu, même le dimanche.
Quand je vais au lit, même l'Amérique se couche.
Mon pote, maintenant que j'y pense, vous entendre rapper, c'est intense,
On dirait presque une minute de silence.
Enlevez leurs téléphones à ces filles qui passent leur temps sur WhatsApp,
Avec le cœur et les « k », je me demande pourquoi elles ne zappent pas.
Voyons voir, tu dis que tu veux me voir en personne ?
Ma belle, si ça c'est en personne, c'est un enlèvement.
Frère, quelqu'un peut m'aider ? Ça fait tellement longtemps que tu m'assèches.
Renvoie-moi en enfer, je vais mourir dans deux minutes, mon pote.

Dans cette vie, j'ai peu de temps, je compte les billets de cent.
Tu viens me le dire en enfer, mon pote ?
Tu paies vraiment, et je ne t'entends pas.
Réessaie, par exemple, tu viens me le dire en enfer, mon pote.
Je m'occupe de mes affaires, occupe-toi des tiennes.
J'ai pas le temps de t'écouter, concentre-toi sur tes trucs.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.

J'ai les basses profondes dans les poches de ce pantalon,
Des basses sous le caleçon, pendant que toi, tu envoies des textos.
Tu es déjà en train de vider ma batterie.
Si c'est pour parler business, vas-y, sinon barre-toi.
Je ne paie pas en plusieurs fois, bats-toi, la vie est une pute
Qui court sur des patins, si vite qu'elle n'aime pas.
Comme si j'étais endetté envers chaque connard que j'évite,
Qui demande des faveurs à tout le monde et qui veut ensuite en tirer le mérite.
Et mets-toi à Marianella, les mains sur le cheval,
Répète comme un perroquet, je ne peux pas te payer.
Et si je prenais un euro pour chaque connerie que vous sortez,
Je serais déjà divorcé, j'aurais un jet privé.
Je me ferais une dose de 6 grammes, juste pour moi.
Mais je vous croise dans la vie, on dirait que vous me surveillez.
Avec Jake et Ensi, on compte sur les doigts d'une main ceux qui pensent humainement,
Si tu n'es pas du genre à imiter le torchon, mon pote.

Dans cette vie, j'ai peu de temps, je compte les billets de cent.
Tu viens me le dire en enfer, mon pote ?
Tu paies vraiment, et je ne t'entends pas.
Réessaie, par exemple, tu viens me le dire en enfer, mon pote.
Je m'occupe de mes affaires, occupe-toi des tiennes.
J'ai pas le temps de t'écouter, concentre-toi sur tes trucs.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.

Que de questions ! Vous êtes des inspecteurs des impôts ?
Qu'est-ce que je gagne à répondre ? On dirait un quiz.
Je ne t'écoutais pas, Morphée était en train de m'emporter.
Alors je réponds au hasard, comme Pedro avec Amadeus.
Je ne supporte pas le bla-bla incessant, genre sous coke,
Et les reines du drama qui font du rap.
Elles s'en foutent, mais elles veulent absolument me rapper un couplet,
Ou me raconter toute leur vie. Je te ressemble à Oprah ?
T'es chiant comme Bob l'éponge, tu te rends compte ?
J'ai le self-control, je te tirerais dessus si on était à Compton.
Mais j'ai une certaine classe,
Alors je t'interromps comme un coït,
Ou on te gonfle comme un mojito.
Je change d'accent comme je change d'humeur.
Merci pour les compliments, tu veux un freestyle avec ton nom ?
Attends, dis-le pas, je vais deviner.
Tu viens me le dire en enfer, mon pote.

Dans cette vie, j'ai peu de temps, je compte les billets de cent.
Tu viens me le dire en enfer, mon pote ?
Tu paies vraiment, et je ne t'entends pas.
Réessaie, par exemple, tu viens me le dire en enfer, mon pote.
Je m'occupe de mes affaires, occupe-toi des tiennes.
J'ai pas le temps de t'écouter, concentre-toi sur tes trucs.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.
Bla bla bla bla bla
En enfer, mon pote.