Lyrics and translation Jake La Furia - Musica Commerciale
Musica Commerciale
Коммерческая музыка
Permettete
una
parola,
che
da
un
po'
che
ho
nella
gola.
Позвольте
мне
сказать
пару
слов,
они
уже
некоторое
время
крутятся
у
меня
на
языке.
Tanto
parlo
come
mangio,
sono
andato
poco
a
scuola.
Я
говорю
то,
что
думаю,
потому
что
не
очень
хорошо
учился
в
школе.
Rappo
e
so
di
cosa
parlo,
ciò
che
scrivo
è
ciò
che
ho
visto,
quando
io
ho
iniziato
a
farlo,
voi
eravate
al
catechismo.
Я
читаю
рэп
и
знаю,
о
чем
говорю,
я
пишу
о
том,
что
видел,
когда
я
только
начинал,
вы
ходили
в
церковь.
Oggi
è
di
moda
dire
"Zio
è
fallito"
all'unico
che
ci
è
riuscito.
Сегодня
модно
говорить:
"Чувак,
он
потерпел
неудачу"
тому
единственному,
кому
это
удалось.
Io
voglio
tutto
da
che
sono
nato,
mi
prendo
il
braccio,
tieniti
il
dito.
Я
хочу
всего
с
того
момента,
как
родился,
я
беру
руку
и
держу
ее
за
палец.
Oggi
è
di
moda
zio
fare
gli
artisti,
scrivere
zero
zio
come
Battisti,
prendere
meno
ma
con
zero
rischi,
e
dire
"Che
figo
non
vendere
i
dischi".
Сегодня
модно,
чувак,
быть
артистом,
писать
ноль,
"чувак,
как
Баттисти",
брать
меньше,
но
без
риска,
и
говорить:
"Как
круто
не
продавать
альбомы".
Io
faccio
musica
commerciale,
perché
mi
piace
farvi
incazzare,
però
resto
un
genio
al
soldo
del
male,
perché
al
contrario
di
voi
so
rappare.
Я
делаю
коммерческую
музыку,
потому
что
мне
нравится
злить
вас,
причем
я
остаюсь
гением
на
побегушках
у
зла,
потому
что
в
отличие
от
вас
я
умею
читать
рэп.
Sono
una
fabbrica
di
successi,
sul
palco
non
sul
Pc,
però
non
ho
mai
venduto
me
stesso,
però
ho
venduto
i
cd.
Я
- фабрика
хитов,
на
сцене,
а
не
за
компьютером,
но
я
никогда
не
продавал
себя,
но
я
продавал
альбомы.
Ce
l'ho
fatta
senza
tv,
zio,
senza
la
radio,
senza
Youtube.
Я
добился
этого
без
телевидения,
чувак,
без
радио,
без
YouTube.
Ho
fatto
i
Mixtape
i
dischi
in
cantina,
io
sono
il
motivo
per
cui
esisti
tu.
Я
сделал
микстейпы
и
альбомы
в
подвале,
я
причина,
по
которой
ты
существуешь.
Sciacquate
la
bocca
se
per
nominarmi,
è
grazie
a
me
che
potete
insultarmi,
quando
in
Italia
l'hip
hop
era
morto,
ho
fatto
un
disco
che
ancora
ne
parli.
Промойте
рот,
прежде
чем
упоминать
мое
имя.
Благодаря
мне
вы
можете
оскорблять
меня.
Когда
в
Италии
хип-хоп
умер,
я
выпустил
альбом,
о
котором
до
сих
пор
говорят.
Se
il
quartiere
rendesse
più
vero,
zio
farebbero
tutti
rap
di
lavoro.
Если
бы
в
районе
было
больше
правды,
все
бы
читали
рэп
о
работе.
Poi
se
ti
metti
due
grammi
in
più
d'oro
pensano
che
non
sei
più
uno
di
loro.
А
потом,
если
ты
наденешь
на
себя
еще
пару
грамм
золота,
они
подумают,
что
ты
больше
не
один
из
них.
Zio
sono
sempre
campato
da
solo
al
mondo
e
forse
è
meglio
così,
perché
se
la
gente
ti
volta
le
spalle,
chi
non
ti
tradisce
è
il
microfono
e
il
beat.
Чувак,
я
всегда
жил
один,
и,
может
быть,
так
лучше,
потому
что
если
люди
отвернутся
от
тебя,
то
тот,
кто
тебя
не
предаст,
- это
микрофон
и
бит.
Zio
puoi
odiarmi
questa
è
la
democrazia,
l'attico
contro
la
via.
Чувак,
ты
можешь
ненавидеть
меня,
в
этом
и
заключается
демократия,
пентхаус
против
улицы.
Però
se
sei
speciale
soltanto
a
odiare
solo
chi
è
meglio,
il
rap
è
sempre
cosa
mia.
Но
если
ты
особенный
только
в
том,
чтобы
ненавидеть
только
тех,
кто
лучше,
рэп
всегда
будет
моим
делом.
Posso
rappare
del
cazzo
che
voglio,
zio
fare
i
muscoli
al
mio
portafoglio.
Я
могу
читать
рэп
о
чем
угодно,
чувак,
и
наращивать
мускулы
в
своем
кошельке.
Se
tu
continui
ad
averlo
nel
culo,
zio
non
insistere
comprati
l'olio.
Если
ты
и
дальше
будешь
таскать
его
в
заднице,
чувак,
не
настаивай,
купи
себе
масло.
Se
la
gente
non
viene
ai
concerti,
se
i
cd
non
li
vuole
pagare,
non
è
che
l'Italia
è
un
Paese
di
merda,
siete
voi
che
fate
cagare.
Если
люди
не
ходят
на
концерты,
если
они
не
хотят
покупать
альбомы,
Италия
не
плохая
страна,
это
вы
отстой.
Frate,
non
è
che
è
un
messaggio
nascosto,
frate
non
è
che
ho
paura
piuttosto,
vorrei
fare
i
nomi
ma
ho
detto
che
fate
cagare,
fra
e
quindi
manco
vi
conosco.
Брат,
это
не
тайное
послание,
брат,
это
не
то,
что
я
боюсь,
скорее,
я
хотел
бы
назвать
имена,
но
я
сказал,
что
вы
отстой,
брат,
так
что
я
даже
не
знаю
вас.
Zio
faccio
musica
commerciale,
perché
la
gara
non
c'è
non
è
qui.
Чувак,
я
делаю
коммерческую
музыку,
потому
что
соревнования
здесь
нет.
Perché
mentre
voi
siete
a
casa
ad
odiare,
io
sono
a
farmi
un
culo
così.
Потому
что
пока
вы
сидите
дома
и
ненавидите,
я
надрываюсь.
Perché
in
questo
mondo
di
numeri,
zio
devi
essere
il
numero
uno
e
sarà
solo
Dio
a
giudicarmi,
ora
per
me
puoi
andare
a
fanculo.
Потому
что
в
этом
мире
цифр,
чувак,
ты
должен
быть
номером
один,
и
только
Бог
будет
судить
меня,
так
что
теперь
ты
можешь
идти
на
хер.
Rappagli
una
bomba,
'sti
rapper
con
la
fotta,
tappagli
la
bocca,
Jake,
tappagli
la
bocca.
Заткни
им
рты,
рэпперы
эти
чёрт
его
знает,
заткни
им
рты,
Джейк,
заткни
им
рты.
Musica
commerciale
Коммерческая
музыка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrea Ferrara, Francesco Vigorelli, Federico Vaccari, Pietro Miano
Attention! Feel free to leave feedback.