Jake Luttrell - Unless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Luttrell - Unless




Unless
Если только
She caught a Lyft and said take me where this is
Она поймала Lyft и сказала: «Отвези меня туда, где это»
I said darling, your pin is on top of a bridge
Я сказал, дорогая, твоя метка стоит на мосту.
She said I don't give a damn
Она сказала: «Мне все равно»
Take me where I'll land
«Отвези меня туда, где я приземлюсь»
Never fly again, no
«Больше никогда не полечу, нет»
I got no mom to cry
«Мне некому плакать»
No brother left behind
«Нет брата, которого я оставила»
I think it's just my time
«Думаю, это просто мое время»
Unless
Если только
Unless you got the words I need, the reason to breathe
Если только у тебя есть нужные мне слова, причина дышать
Unless
Если только
Unless you don't think I got problems behind both my eyes, they don't lie
Если только ты не думаешь, что у меня нет проблем за моими глазами, они не лгут
But darling, neither do I
Но, дорогая, я тоже
I think I've known you all my life
Думаю, я знал тебя всю свою жизнь
When our vanity collides, insanity decides
Когда наше тщеславие сталкивается, безумие решает
To end it all, but try to remember
Покончить со всем, но постарайся вспомнить
Remember what I said
Вспомни, что я сказал
I won't panic, I won't kid
Я не запаникую, я не буду шутить
If you're losing oxygen, remove the toxic-ness, you kiss under the bridge
Если тебе не хватает кислорода, избавься от токсичности, ты целуешься под мостом
No
Нет
I know it's hard, I won't sugarcoat
Я знаю, это тяжело, я не буду приукрашивать
Don't you try to stop drop and roll
Не пытайся упасть и перекатиться
There's no fire on this ride we'll float
На этой поездке нет огня, мы будем парить
And reminisce about the time we spoke
И вспоминать о том времени, когда мы говорили
Through experience so mutual ay, let it go
Через такой взаимный опыт, эй, отпусти это
I think I'll end up all alone oh
Думаю, я останусь совсем один, о
Unless
Если только
Unless you got the words I need, the reason to breathe
Если только у тебя есть нужные мне слова, причина дышать
Unless
Если только
Unless you don't think I got problems behind both my eyes, they don't lie
Если только ты не думаешь, что у меня нет проблем за моими глазами, они не лгут
She said I think you've saved me, but Johnny how bout you?
Она сказала: «Я думаю, ты спас меня, но как насчет тебя, Джонни?»
You think you're put together, no
«Ты думаешь, что ты собран, нет»
I can see behind your ruse
«Я вижу твою уловку»
Smiles hide the scream
Улыбки скрывают крик
That I hear in your sleep
Который я слышу во сне
You wakeup when I weep, then ask if I had a nightmare
Ты просыпаешься, когда я плачу, потом спрашиваешь, был ли у меня кошмар
I just nod and shake my head
Я просто киваю и качаю головой
Then we laugh and break the bed
Потом мы смеемся и ломаем кровать
You give to everyone you've met, but can't accept the man I'd wed
Ты отдаешь всем, кого встречаешь, но не можешь принять того мужчину, за которого я бы вышла замуж
Oh If his eyes just cleared the red
О, если бы его глаза только очистились от красноты
No more screams we softly slept
Больше никаких криков, мы тихо спали
It's not me I know you said
Это не я, я знаю, ты сказал
It's not me I know you said
Это не я, я знаю, ты сказал
Unless, unless
Если только, если только
Unless
Если только
Unless you got the words I need, the reason to breathe
Если только у тебя есть нужные мне слова, причина дышать
Unless
Если только
Unless you don't think I got problems behind both my eyes, they don't lie
Если только ты не думаешь, что у меня нет проблем за моими глазами, они не лгут
Standing on the balcony like count to three and jump
Стоя на балконе, типа, считай до трех и прыгай
I promise I'll come to
Я обещаю, я тоже приду
She says you want to more than I do
Она говорит: «Ты хочешь этого больше, чем я»
Wait wait, no
Подожди, подожди, нет
Remember all the time we spent inside that Lyft
Вспомни все то время, что мы провели в том Lyft
I said the only words I knew
Я сказал единственные слова, которые знал
Girl, I think I love you
Девушка, кажется, я люблю тебя
Unless
Если только
Unless you got the words I need, the reason to breathe
Если только у тебя есть нужные мне слова, причина дышать
Unless
Если только
Unless you don't think I got problems behind both my eyes, they don't lie
Если только ты не думаешь, что у меня нет проблем за моими глазами, они не лгут
Unless
Если только
Unless you don't think I got problems behind both my eyes
Если только ты не думаешь, что у меня нет проблем за моими глазами
They don't lie
Они не лгут
Unless?
Если только?





Writer(s): John Luttrell

Jake Luttrell - Unless
Album
Unless
date of release
01-11-2019

1 Unless


Attention! Feel free to leave feedback.