Lyrics and translation Jake Miller - Black Cloud

Black Cloud

I've been feelin' low
I don't know how to shake this
Take a couple breaths
Tell myself that I'll make it through
I'll make it through (yeah)

I've been gettin' high just to try and erase it
Tell myself I'm fine
But it's time that I face the truth
And make it through

I'm pushin' through the pain
Liftin' all this weight off of my shoulders
Yeah, ayy, ayy

I swear I'm done lookin' back now
I'm gonna outrun this black cloud
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh, oh
It's just a blur in the background
I'm gonna outrun this black cloud
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh, oh
It's rainin' in reverse, I can finally see
I'm startin' to remember who I used to be

Only gonna spend time with friends that I fuck with
Focus on myself, get some hеlp
I won't rush it through
Rush it through (yeah)
I'm shuttin' off my phone
I'ma drive to thе ocean
I ain't comin' home 'til the sky turns gold and blue
I swear, I'll make it through

I'm pushin' through the pain
Liftin' all this weight off of my shoulders
Yeah, ayy, ayy

I swear I'm done lookin' back now
I'm gonna outrun this black cloud
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh, oh
It's just a blur in the background
I'm gonna outrun this black cloud
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh, whoa, oh, oh
It's rainin' in reverse, I can finally see
I'm startin' to remember who I used to be

Черная туча

Мне было не по себе,
Я не знаю, как от этого избавиться.
Сделаю пару вдохов,
Скажу себе, что я справлюсь.
Я справлюсь (да).

Я накуривался, чтобы попытаться забыть это.
Говорю себе, что все хорошо,
Но пора взглянуть правде в глаза
И пройти через это.

Я преодолеваю боль,
Снимаю весь этот груз со своих плеч.
Да, эй, эй.

Клянусь, я больше не оглядываюсь назад.
Я убегу от этой черной тучи.
О, о-о, о-о, о, о
О, о-о, о-о, о, о, о
Это просто размытое пятно на заднем плане.
Я убегу от этой черной тучи.
О, о-о, о-о, о, о
О, о-о, о-о, о, о, о
Дождь идет в обратную сторону, я наконец-то вижу.
Я начинаю вспоминать, кем я был раньше.

Буду проводить время только с друзьями, с которыми мне хорошо.
Сосредоточусь на себе, получу помощь.
Я не буду торопиться.
Торопиться (да).
Я выключаю телефон.
Я поеду к океану.
Я не вернусь домой, пока небо не станет золотым и синим.
Клянусь, я справлюсь.

Я преодолеваю боль,
Снимаю весь этот груз со своих плеч.
Да, эй, эй.

Клянусь, я больше не оглядываюсь назад.
Я убегу от этой черной тучи.
О, о-о, о-о, о, о
О, о-о, о-о, о, о, о
Это просто размытое пятно на заднем плане.
Я убегу от этой черной тучи.
О, о-о, о-о, о, о
О, о-о, о-о, о, о, о
Дождь идет в обратную сторону, я наконец-то вижу.
Я начинаю вспоминать, кем я был раньше.