Lyrics and translation Jake Miller - ROSS AND RACHEL

ROSS AND RACHEL

Started out as friends, only friends
But I knew from that moment (I knew from that moment)
That I was falling fast, falling fast
But you never noticed (you never noticed)

I lived right down the hall
Like a flat, on the one
Knew you better than you knew yourself (yourself)
Couldn't get you alone, so I'd sing by the phone
I put myself through hell
Could you even tell?

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
Yeah, it was always you
Oh yeah, yeah-yeah

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
Yeah, it was always you
Oh yeah, yeah-yeah

Remember when you slept at my place
We were kissin' and touchin' (kissin' and touchin')
I thought your mind had changed
But you woke up and said it was nothin'
We're nothin'

I lived right down the hall
Like a flat, on the one
Knew you better than you knew yourself (yourself)
Couldn't get you alone, so I'd sing by the phone
I put myself through hell
Could you even tell?

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
Yeah, it was always you
Oh yeah, yeah-yeah

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
Yeah, it was always you
Oh yeah, yeah-yeah

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
(Always you, yeah, haha)
Yeah, it was always you
Oh yeah, yeah-yeah

Thank God I waited
Thank God that I waited
'Cause my love never faded
I just needed patience
It was always you
(Always you, yeah, haha)
Yeah, it was always you

It was always you
It was always you
It was always you
It was always you
Oh yeah, yeah-yeah

ROSS ET RACHEL

On a commencé comme amis, juste des amis
Mais j'ai su dès ce moment (j'ai su dès ce moment)
Que je tombais amoureuse, que je tombais amoureuse
Mais tu n'as jamais remarqué (tu n'as jamais remarqué)

J'habitais juste en face
Comme un appartement, au numéro un
Je te connaissais mieux que tu ne te connaissais toi-même (toi-même)
Je n'arrivais pas à te parler en tête à tête, alors je chantais près du téléphone
Je me suis mise en enfer
Pouvais-tu même le dire ?

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
Ouais, c'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
Ouais, c'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais

Tu te souviens quand tu as dormi chez moi ?
On s'embrassait et on se touchait (on s'embrassait et on se touchait)
Je pensais que ton opinion avait changé
Mais tu t'es réveillée et tu as dit que c'était rien
On n'est rien

J'habitais juste en face
Comme un appartement, au numéro un
Je te connaissais mieux que tu ne te connaissais toi-même (toi-même)
Je n'arrivais pas à te parler en tête à tête, alors je chantais près du téléphone
Je me suis mise en enfer
Pouvais-tu même le dire ?

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
Ouais, c'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
Ouais, c'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
(Toujours toi, ouais, haha)
Ouais, c'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais

Dieu merci j'ai attendu
Dieu merci j'ai attendu
Parce que mon amour n'a jamais faibli
J'avais juste besoin de patience
C'était toujours toi
(Toujours toi, ouais, haha)
Ouais, c'était toujours toi

C'était toujours toi
C'était toujours toi
C'était toujours toi
C'était toujours toi
Oh ouais, ouais-ouais