Lyrics and translation Jake Miller feat. Jeremy Thurber - What I Wouldn't Give (feat. Jeremy Thurber)

What I Wouldn't Give (feat. Jeremy Thurber)

Yeah, Jake Miller, haha, uh uh
Growin' up I used to dream about the life
I mean literally, I dreamed about it every night
Man, what I would do just to live it for a day or two
Now it's same stage different view lookin' down at you
They say I rhyme tight now I'm in the lime light
Feelin' high as ever I'm livin' the Miller high life
So turn it loud I'm addicted to the crowd
They say the sky's the limit but my heads up in the clouds
I'm feelin' good now, you'll never break me
Maybe I'm dreamin, if I am don't wake me
I want it all cause I only got 1 life to live
And Imma get it cause theres nothing that I wouldn't give

Yeah, what I wouldn't give for the glory
What I wouldn't give for the flashing lights
What I wouldn't give for the stories
From a different city every night
We live, we love, I'll be a star, a star
We laugh, and lookin' back we've come so far, so far

I see my name in lights now, I'm livin' for right now
Makin' so much noise neighbors tellin' me to pipe down
Around globe different city every day
I'm packin' out arenas seems like it was yesterday
That I was buyin' tickets to my favorite shows
Always sittin' first row and when the curtains would close
I would sneak back stage just so I could feel the thrill
But it was a temporary high because I wanted it for real
But I'm feelin' good now, you'll never break me
Maybe I'm dreamin', if I am don't wake me
I want it all cause I only got 1 life to live
And Imma get it cause theres nothing that I wouldn't give

What I wouldn't give for the glory
What I wouldn't give for the flashing lights
What I wouldn't give for the stories
From a different city every night
We live, we love, I'll be a star, a star
We laugh, and lookin' back we've come so far, so far

Yeah, I was just a kid with a dream (with a dream)
Dying just to hear them scream (hear em' scream)
My name, my name, my name
Oh oh oh
Now I'm wakin' up every mornin' (every mornin')
Learnin' how to deal with the fortune (with the fortune)
And fame, and fame, and fame
Let's go!

What I wouldn't give for the glory
What I wouldn't give for the flashing lights
What I wouldn't give for the stories
From a different city every night
We live, we love, I'll be a star, a star
We laugh, and lookin' back we've come so far, so far

Ce que je donnerais (feat. Jeremy Thurber)

Ouais, Jake Miller, haha, uh uh
En grandissant, je rêvais de cette vie
Je veux dire, littéralement, j'en rêvais chaque nuit
Mon Dieu, ce que je ferais juste pour la vivre un jour ou deux
Maintenant, c'est la même scène, une vue différente, je regarde vers le bas
Ils disent que je rime serré maintenant, je suis sous les feux de la rampe
Je me sens au sommet de ma forme, je vis la vie Miller haut de gamme
Alors monte le son, je suis accro à la foule
Ils disent que le ciel est la limite, mais ma tête est dans les nuages
Je me sens bien maintenant, tu ne me briseras jamais
Peut-être que je rêve, si c'est le cas, ne me réveille pas
Je veux tout, car je n'ai qu'une seule vie à vivre
Et je vais l'avoir, car il n'y a rien que je ne donnerais pas

Ouais, ce que je ne donnerais pas pour la gloire
Ce que je ne donnerais pas pour les lumières scintillantes
Ce que je ne donnerais pas pour les histoires
D'une ville différente chaque nuit
On vit, on aime, je serai une star, une star
On rit, et en regardant en arrière, on a tellement parcouru, tellement parcouru

Je vois mon nom en lumières maintenant, je vis pour l'instant présent
Je fais tellement de bruit, les voisins me disent de me calmer
Autour du globe, une ville différente chaque jour
Je remplis les arènes, on dirait que c'était hier
Que j'achetais des billets pour mes concerts préférés
Je m'asseyais toujours au premier rang, et quand le rideau tombait
Je me faufilais en coulisses juste pour ressentir le frisson
Mais c'était un haut temporaire, car je voulais ça pour de vrai
Mais je me sens bien maintenant, tu ne me briseras jamais
Peut-être que je rêve, si c'est le cas, ne me réveille pas
Je veux tout, car je n'ai qu'une seule vie à vivre
Et je vais l'avoir, car il n'y a rien que je ne donnerais pas

Ce que je ne donnerais pas pour la gloire
Ce que je ne donnerais pas pour les lumières scintillantes
Ce que je ne donnerais pas pour les histoires
D'une ville différente chaque nuit
On vit, on aime, je serai une star, une star
On rit, et en regardant en arrière, on a tellement parcouru, tellement parcouru

Ouais, j'étais juste un enfant avec un rêve (avec un rêve)
Mourant d'envie de les entendre crier (les entendre crier)
Mon nom, mon nom, mon nom
Oh oh oh
Maintenant, je me réveille chaque matin (chaque matin)
J'apprends à gérer la fortune (avec la fortune)
Et la célébrité, et la célébrité, et la célébrité
Allez!

Ce que je ne donnerais pas pour la gloire
Ce que je ne donnerais pas pour les lumières scintillantes
Ce que je ne donnerais pas pour les histoires
D'une ville différente chaque nuit
On vit, on aime, je serai une star, une star
On rit, et en regardant en arrière, on a tellement parcouru, tellement parcouru