Lyrics and translation Jake Miller - Lion Heart

Lion Heart

I would never try to tame you and your lion heart
Promise me you'll never change
I'm wild for the way you are!
And when we touch it makes me feel love in a stolen car
So I would never try to tame you, you and your lion heart
You and your lion heart
You and your lion heart!
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
They will never understand you and your lion heart
Yeah, I'm the only one who can love you the way you are
So tear me up and set me free, we'll run underneath the stars
I swear that I will never leave you, you and your lion heart!
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Girl, you crazy and I love it
These other dudes, they don't cut it
They can't handle the fact you walk your own path
But me, I can't get enough of it
'Cause you're wild, but me too
So what's good, just come through
I could show you the night of your life girl
We can turn the whole world in our zoo
Yeah, so baby let me hear you roar
Come pounce on me like never before
You're the queen of the jungle, I could be the king
I am right here, you ain't got to worry about a thing
You'll never go in hungry, I'll fight for you
Nothing will frighten you, 'cause every night for you
I could be your light when the skies get dark
I love you and your lion heart!
I would never try to tame you and your lion heart
Promise me you'll never change
I'm wild for the way you are!
And when we touch it makes me feel love in a stolen car
So I would never try to tame you, you and your lion heart
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
You and your lion heart!
Yeah, yeaaah
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
You and your lion heart!
I would never try to tame you.

Львиное Сердце

Я бы никогда не пытался укротить тебя и твоё львиное сердце.
Обещай мне, что ты никогда не изменишься.
Я схожу с ума от того, какая ты есть!
И когда мы касаемся друг друга, я чувствую себя так, словно мы занимаемся любовью в угнанной машине.
Поэтому я бы никогда не пытался укротить тебя и твоё львиное сердце.
Тебя и твоё львиное сердце.
Тебя и твоё львиное сердце!
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Они никогда не поймут тебя и твоё львиное сердце.
Да, я единственный, кто может любить тебя такой, какая ты есть.
Так разорви меня на части и отпусти на свободу, мы будем бежать под звёздами.
Я клянусь, что никогда не оставлю тебя и твоё львиное сердце!
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Девочка, ты сумасшедшая, и мне это нравится.
Эти другие парни, они не годятся.
Они не могут смириться с тем, что ты идёшь своим путём.
Но мне, мне этого мало.
Потому что ты дикая, но я тоже.
Так что давай, приходи.
Я мог бы показать тебе ночь твоей жизни, девочка.
Мы можем превратить весь мир в наш зоопарк.
Да, детка, дай мне услышать твой рёв.
Набросься на меня, как никогда раньше.
Ты королева джунглей, я мог бы быть королём.
Я прямо здесь, тебе не о чем беспокоиться.
Ты никогда не будешь голодать, я буду бороться за тебя.
Ничто не будет пугать тебя, потому что каждую ночь для тебя
Я мог бы быть твоим светом, когда небо темнеет.
Я люблю тебя и твоё львиное сердце!
Я бы никогда не пытался укротить тебя и твоё львиное сердце.
Обещай мне, что ты никогда не изменишься.
Я схожу с ума от того, какая ты есть!
И когда мы касаемся друг друга, я чувствую себя так, словно мы занимаемся любовью в угнанной машине.
Поэтому я бы никогда не пытался укротить тебя, ты и твоё львиное сердце.
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Ты и твоё львиное сердце!
Да, дааа
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Ты и твоё львиное сердце!
Я бы никогда не пытался укротить тебя.