Lyrics and translation Jake One - Bless the Child

Bless the Child

[Chorus: Phonte]
Uh, I keep it simple and plain and make it fly to ya
I never hold my tongue, I never lie to ya
I share joy and pain and even cry with ya
Passenger seat, whenever it's time to ride with ya
Momma you're dealin with professionals
Relax, fall back, just settle down
He's a legend, you're fuckin with the best around
No stress, aw yes, God bless the child
[Verse 1: Rapper Big Pooh]
Cause I'm the last one spittin, yes it is written
Everything I've done in the past, it was bitten
Niggaz just kiddin, would so they lyin
Bur first or he tellin, late fiction I ain't buyin
Yes I am eyein, piece of the pie and
Better get it soon cause these labels keep dyin
You rappers tryin, already I am
Jake One to give 'em up, I'm a keep firin, 'til I hear sirens
Blue lights flashin, LB mash on these niggaz
I'm gettin kind of brash on these niggaz
I don't kiss ass, pussy niggaz walkin by me with a speed pass
Ain't no heart in 'em, there's just a little bit of art in 'em
I'm no killer, I'd spare with 'em
I'm a man, I don't think you niggaz understand
You never could keep up with the plans
You don't hear me though
[Chorus]
[Verse 2: Phonte]
Uh, listen, listen
Aiyyo, I never won an Oscar, I just act like I want it
Die for my family and live for the moment
And that's the main difference between me and my opponent
They just say 'fuck the world, ' I bone it like I own it
I wake up in the mornin, hittin the ground runnin
Tryin to pound somethin, still swingin a battle ax
They say 'life's a bitch, ' but if life's a bitch
I'm throwin this D on her like she was my Cadillac
Killin her softly with long strokes
That's what the grown folks do when they get down in the trenches
She don't want to give, so I take
And to her it's like rape, but to me it's just a conflict of entrance
Last play of the game, no time on the clock
And the margin of error, is just a matter of inches
Fuck it we goin for it, nigga balls to the wall
'Tigilo one of the illest that you'll ever witness
Yes sir
[Chorus]
[Phonte:]
No stress, aw yes, God bless the child [x2]
Uh
[Outro: Phonte - scratching]
(Who's world is this?) Yeah, let's ride to it ("it's yours")
(Who's world is this?) Let's put the windows down, let's ride to it ("it's yours")
(Who's world is this?) Let's turn the system up, let's ride to it ("it's yours")
Put your elbow out the window, ("it's yours"), let's go

(Who's world is this?) ("it's yours") [x3]

("It's yours") - scratched

(Who's world is this?) ("it's yours") [x3]

("It's") - scratched

(Who's world is this?) ("it's yours") - 3X

Благослови дитя

[Припев: Phonte]
Ага, я говорю просто и понятно, чтобы ты всё понял,
Я никогда не держу язык за зубами, никогда не вру тебе.
Я делюсь радостью и болью, и даже пла́чу вместе с тобой.
Место пассажира — твоё, когда ты захочешь прокатиться со мной.
Малышка, ты имеешь дело с профессионалами,
Расслабься, откинься на спинку, успокойся.
Он — легенда, ты связалась с лучшим из всех.
Никакого стресса, о да, благослови Господь дитя.
[Куплет 1: Рэпер Big Pooh]
Потому что я последний, кто читает рэп, да, так написано.
Всё, что я делал в прошлом, было скопировано.
Нигеры просто шутят, они врут.
Но первым делом он врёт, жалкую ложь я не покупаю.
Да, я положил глаз на кусок пирога,
И лучше бы мне получить его скорее, ведь эти лейблы умирают.
Вы, рэперы, стараетесь, я уже на вершине.
Jake One, чтобы дать им жару, я продолжу жечь, пока не услышу сирены.
Мигалки сверкают, LB давит этих нигеров.
Я становлюсь с этими нигерами дерзким.
Я не целую задницы, трусливые нигеры пробегают мимо меня с абонементом.
В них нет сердца, в них есть лишь немного искусства.
Я не убийца, я бы пощадил их.
Я мужчина, не думаю, что вы, нигеры, понимаете.
Вы никогда не могли угнаться за моими планами.
Но ты меня не слышишь.
[Припев]
[Куплет 2: Phonte]
Эй, слушай, слушай.
Эй, йоу, я никогда не получал «Оскар», я просто веду себя так, будто хочу его.
Умру за свою семью и буду жить настоящим моментом.
И в этом главное отличие меня от моего оппонента.
Они просто говорят: «К чёрту мир», а я трахаю его, как свою собственность.
Я просыпаюсь утром и сразу же бегу,
пытаясь что-нибудь сокрушить, размахивая боевым топором.
Говорят: «Жизнь — сука», но если жизнь — сука,
то я надену на неё этот презерватив, будто она — мой «Кадиллак».
Убиваю её нежно долгими движениями.
Вот что делают взрослые люди, когда доходят до предела.
Она не хочет отдаваться, поэтому я беру силой.
Для неё это как изнасилование, но для меня это просто конфликт интересов.
Последняя игра сезона, время на часах истекло,
И предел погрешности — это всего лишь сантиметры.
К чёрту всё, мы идём ва-банк, яйца по стене.
Тайгило — один из самых крутых, кого ты когда-либо видела.
Да, мэм.
[Припев]
[Phonte:]
Никакого стресса, о да, благослови Господь дитя [x2]
Ага.
[Аутро: Phonte - скрэтчинг]
(Чей это мир?) Да, давай прокатимся под это ("твой").
(Чей это мир?) Давай опустим окна, давай прокатимся под это ("твой").
(Чей это мир?) Давай сделаем музыку погромче, давай прокатимся под это ("твой").
Высунь локоток в окно, ("твой"), поехали.

(Чей это мир?) ("твой") [x3]

("Твой") - скрэтчинг

(Чей это мир?) ("твой") [x3]

("Твой") - скрэтчинг

(Чей это мир?) ("твой") -3 раза