Jake One - Get 'er Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake One - Get 'er Done




Get 'er Done
Fini de jouer
[MF Doom:]
[MF Doom:]
Make no mistake son, it's Jake One
Ne te trompe pas mon chéri, c'est Jake One
He makes beats well like I likes my steaks done
Il fait des beats bien comme j'aime mes steaks cuits
With sauteed onions and hella worcestershire
Avec des oignons sautés et plein de sauce Worcestershire
A gushy beer, to wash it down, douche your ear
Une bière bien mousseuse, pour faire passer tout ça, te laver l'oreille
And clean the crud out your third eye
Et nettoyer le caca dans ton troisième œil
For the return of the word guy who known to make turds fly
Pour le retour du gars des mots connu pour faire voler les merdes
I had the first fanbase of all hater
J'avais la première fanbase de tous les haters
Hold that from now it's more waste for y'all later
Tiens ça, à partir de maintenant c'est plus de déchets pour vous plus tard
The bigger they ball they fall greater in gay skirt
Plus ils sont gros, plus ils tombent grands dans une jupe gay
The nigga they call for tall paper hit paydirt
Le mec qu'ils appellent pour du gros papier touche le pactole
Say work, and do you one better, show and prove it
Dis fais, et fais mieux, montre et prouve-le
True MC's flow so lose it or move it
Les vrais MCs ont un flow tellement loose qu'il faut le perdre ou le déplacer
With the two bits spit, they sunk him for two cent
Avec deux bits crachés, ils l'ont coulé pour deux cents
Whoever writ they shit tell 'em quit it they too bent
Celui qui a écrit leur merde dis-lui d'arrêter, ils sont trop tordus
Cut the losses, it ain't balanced what the cost is in horses
Coupe les pertes, ce n'est pas équilibré ce que ça coûte en chevaux
Off Saadiq and let 'em know who the boss is
Saadiq est parti et fais savoir qui est le patron
[Scratches by Jake One of "get 'er done"]
[Scratches by Jake One of "get 'er done"]
[MF Doom:]
[MF Doom:]
And it ain't no dental
Et ce n'est pas du dentaire
Only the innate way to groove seem to paint your mental
Seul le groove inné semble peindre ton mental
Usin the insane flow stencil
Utilisant le pochoir de flow fou
He said in plain english ain't payin yo' rent bill
Il a dit en anglais clair qu'il ne payait pas ton loyer
But still, the gent was I'll
Mais quand même, le type était bien
With the intent to kill, the set was krill
Avec l'intention de tuer, le set était krill
To the full extent of skill, vent the grill
Dans toute l'étendue du talent, ventiler la grille
Villain make 'em feel like the deal spent a mill'
Le méchant les fait sentir comme si l'accord avait dépensé un million
Method for real folks, bet'cha dying dollar
Méthode pour les vrais, parie ton dernier dollar
Get them to steel choke when they met the iron collar
Fait-les se sentir étrangler quand ils rencontrent le collier de fer
Wrote this oath while pinching a loaf
J'ai écrit ce serment en pinçant un pain
Metal Face rhymesayers mention 'em both
Les rimeurs Metal Face les mentionnent tous les deux
Raise your right palm, we do solemnly swear
Lève ta paume droite, nous jurons solennellement
To stack more dough more calmly this year
D'empiler plus de pâte plus calmement cette année
Doom get the cash like cow, cheddar son
Doom obtient le cash comme une vache, cheddar mon chéri
Have it in a smash like BOW, get 'er done
Aie-le dans un smash comme BOW, fini de jouer
[Scratches by Jake One of "get 'er done"]
[Scratches by Jake One of "get 'er done"]





Writer(s): Buzz Cason, Brian Hofeldt


Attention! Feel free to leave feedback.