Anywhere With You - Jake Owen translation in German

Anywhere With You

If your dream house
Is a double-wide trailer sitting back in the holler
On a country road
Then, baby, that's where we'll go
If you don't wanna settle down
We can bounce around from town to town
And that's fine with me
If you wanna just ride the breeze

I'll go anywhere
West Virginia, baby, I don't care
Mexico on a wild hair
Have you ever seen California?
Pick a spot on any old map
I travel light and my bags are packed
Just as long as I'm where you're at, I'm gonna have a real good view
I'll go anywhere, anywhere with you

I'll bet there's a two lane
Runnin' right through the middle
Of a wide open desert to a ghost town
If you wanna just hide out
Well, we could send a post card back
From a mountain top out in Idaho
Maybe get snowed in
Anytime, baby, you say when

I'll go anywhere
West Virginia, baby, I don't care
Mexico on a wild hair
Have you ever seen California?
Pick a spot on any old map
I travel light and my bags are packed
Just as long as I'm where you're at
I'm gonna have a real good view
I'll go anywhere, anywhere with you

Yeah, I'll go anywhere
West Virginia, baby, I don't care
Mexico on a wild hair
Have you ever seen California?
Pick a spot on any old map
I travel light and my bags are packed
Just as long as I'm where you're at
I'm gonna have a real good view
I'll go anywhere, girl, I'll swear
Just say the word, I'll take you there

Out anywhere, anywhere with you
Yeah, I'll go anywhere with you

Überall Mit Dir

Wenn dein Traumhaus
Ein Doppel-Wohnwagen hinten im Tal ist
An einer Landstraße
Dann, Baby, gehen wir genau dorthin
Wenn du dich nicht niederlassen willst
Können wir von Stadt zu Stadt ziehen
Und das ist für mich in Ordnung
Wenn du dich einfach treiben lassen willst

Ich gehe überall hin
West Virginia, Baby, mir egal
Mexiko aus einer Laune heraus
Hast du jemals Kalifornien gesehen?
Such dir einen Fleck auf irgendeiner alten Karte aus
Ich reise mit leichtem Gepäck und meine Taschen sind gepackt
Solange ich nur da bin, wo du bist, werde ich eine echt gute Aussicht haben
Ich gehe überall hin, überall mit dir

Ich wette, da gibt es eine zweispurige Straße
Die genau durch die Mitte führt
Einer weiten offenen Wüste zu einer Geisterstadt
Wenn du dich einfach verstecken willst
Na ja, wir könnten eine Postkarte zurückschicken
Von einem Berggipfel draußen in Idaho
Vielleicht eingeschneit werden
Jederzeit, Baby, sag du nur wann

Ich gehe überall hin
West Virginia, Baby, mir egal
Mexiko aus einer Laune heraus
Hast du jemals Kalifornien gesehen?
Such dir einen Fleck auf irgendeiner alten Karte aus
Ich reise mit leichtem Gepäck und meine Taschen sind gepackt
Solange ich nur da bin, wo du bist
Werde ich eine echt gute Aussicht haben
Ich gehe überall hin, überall mit dir

Yeah, ich gehe überall hin
West Virginia, Baby, mir egal
Mexiko aus einer Laune heraus
Hast du jemals Kalifornien gesehen?
Such dir einen Fleck auf irgendeiner alten Karte aus
Ich reise mit leichtem Gepäck und meine Taschen sind gepackt
Solange ich nur da bin, wo du bist
Werde ich eine echt gute Aussicht haben
Ich gehe überall hin, Mädchen, ich schwöre
Sag nur das Wort, ich bringe dich dorthin

Irgendwohin, überall mit dir
Yeah, ich gehe überall mit dir hin