Good Company - Jake Owen translation in German

Good Company

We're just back porch sitting
Doing some old school picking
Got some brand new strings on my Gibson
Yeah, I'll play your favorite song

The cooler's down to the last drop
But it won't last that way long
Cause Tommy's making a beer run
So baby, come on

We in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got them good vibes, good times
And damn good memories
We in good company
Yeah, we in good company

Well, the pool's full, come on get in it
Got a hole, throwing bean bags in it
And Robby's painting on the brisket
It's a [?] masterpiece

You know they make Saturday's
For doing whatever you want
The weekend's where it begins
So baby, baby come on

We in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got them good vibes, good times
And damn good memories
We in good company, yeah
Oh, we in good company

We got them good vibes
Them good times
And damn good memories
We got that good wine
Off that good vine
It's a damn good night to be...

In good company
The only thing missing
Is a pretty girl sitting next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you

We in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got them good vibes, good times
And damn good memories
We in good company, yeah
We in good company
Yeah, we in good company

Gute Gesellschaft

Wir sitzen einfach auf der Veranda
Zupfen ein bisschen im alten Stil
Hab brandneue Saiten auf meiner Gibson
Yeah, ich spiel dein Lieblingslied

Die Kühlbox ist fast leer
Aber das bleibt nicht lange so
Denn Tommy holt Biernachschub
Also Baby, komm schon

Wir sind in guter Gesellschaft
Yeah, das Einzige, was fehlt
Ist ein hübsches Mädchen, das neben mir sitzt
Mich küsst, und ich hab einen Platz für dich freigehalten
Also B.Y.O.B, das heißt bring dich selbst mit rüber, Babe
Haben gute Stimmung, gute Zeiten
Und verdammt gute Erinnerungen
Wir sind in guter Gesellschaft
Yeah, wir sind in guter Gesellschaft

Nun, der Pool ist voll, komm schon, spring rein
Haben ein Loch, werfen Säckchen rein
Und Robby pinselt das Brisket ein
Es ist ein [?] Meisterwerk

Weißt du, Samstage sind dafür da
Um zu tun, was immer man will
Am Wochenende geht's los
Also Baby, Baby komm schon

Wir sind in guter Gesellschaft
Yeah, das Einzige, was fehlt
Ist ein hübsches Mädchen, das neben mir sitzt
Mich küsst, und ich hab einen Platz für dich freigehalten
Also B.Y.O.B, das heißt bring dich selbst mit rüber, Babe
Haben gute Stimmung, gute Zeiten
Und verdammt gute Erinnerungen
Wir sind in guter Gesellschaft, yeah
Oh, wir sind in guter Gesellschaft

Wir haben gute Stimmung
Die guten Zeiten
Und verdammt gute Erinnerungen
Wir haben diesen guten Wein
Von diesem guten Rebstock
Es ist eine verdammt gute Nacht, um zu sein...

In guter Gesellschaft
Das Einzige, was fehlt
Ist ein hübsches Mädchen, das neben mir sitzt
Mich küsst, und ich hab einen Platz für dich freigehalten

Wir sind in guter Gesellschaft
Yeah, das Einzige, was fehlt
Ist ein hübsches Mädchen, das neben mir sitzt
Mich küsst, und ich hab einen Platz für dich freigehalten
Also B.Y.O.B, das heißt bring dich selbst mit rüber, Babe
Haben gute Stimmung, gute Zeiten
Und verdammt gute Erinnerungen
Wir sind in guter Gesellschaft, yeah
Wir sind in guter Gesellschaft
Yeah, wir sind in guter Gesellschaft