Jake Paul feat. Jitt, Quan & Team 10 - Randy Savage (feat. Team 10, Jitt & Quan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Paul feat. Jitt, Quan & Team 10 - Randy Savage (feat. Team 10, Jitt & Quan)




Randy Savage (feat. Team 10, Jitt & Quan)
Randy Savage (feat. Team 10, Jitt & Quan)
Wow
Wow
Yah, yah
Ouais, ouais
We're back baby
On est de retour bébé
Hey
Team 10
Team 10
Let get it
Allons-y
I got sauce, I got swagger, I got whips, I got M's
J'ai le style, j'ai la classe, j'ai des voitures, j'ai des millions
My cars candy painted looking like some M&M's
Mes voitures sont peintes comme des M&M's
I made it to the top, I had to bring my best friends
Je suis arrivé au sommet, j'ai emmener mes meilleurs amis
I'm a millionaire, from telling stories through a lens
Je suis millionnaire en racontant des histoires à travers un objectif
Members leave Team 10 but I still collect their checks
Les membres quittent la Team 10 mais je continue à encaisser leurs chèques
Every single one of them and that includes my ex
Chacun d'entre eux, y compris mon ex
I'm the C.E.O, I'm the boss T-Rex
Je suis le PDG, je suis le patron T-Rex
My girl's body looking like she does P90X
Le corps de ma copine ressemble à celui d'une accro au P90X
I got some bad habits, flex stunt, ball, flex
J'ai quelques mauvaises habitudes, frimer, faire le beau, assurer, frimer
Flex, stunt, ball, it's a habit
Frimer, faire le beau, assurer, c'est une habitude
Gucci, Louis, Prada, it's a habit
Gucci, Louis, Prada, c'est une habitude
Rollie, Rollie, Rollie, it's a habit
Rollie, Rollie, Rollie, c'est une habitude
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Randy off the top rope with a chair for your bitch ass
Randy du haut de la troisième corde avec une chaise pour ton cul de salope
Pull up, that's your chick, hopin' into my jizza
Je me gare, c'est ta meuf, elle saute dans ma jacuzzi
Fresh with the merch bih you can check the tizza
Frais avec la marchandise, tu peux vérifier la pizza
Only one night, now she claim on the bizza
Une seule nuit, maintenant elle réclame sur la pizza
Flex, flex on 'em, flex on 'em
Frimer, frimer sur eux, frimer sur eux
Dubs in Fortnite, I just sit and flex on 'em
Des euros dans Fortnite, je m'assois et je frime sur eux
Check after check, I just keep the checks comin'
Chèque après chèque, je continue à les encaisser
Been running with Jake since like way before the money
Je cours avec Jake depuis bien avant l'argent
Every day you know flexin', reading bottles when I step in
Chaque jour, tu sais que je frime, je lis des bouteilles quand j'entre
Designer, that's a bad habit, Gucci, Louis you must have it
Créateur, c'est une mauvaise habitude, Gucci, Louis tu dois l'avoir
Ballin' hard like a mad bitch, getting green like a cabbage
Je m'amuse comme une folle, je deviens vert comme un chou
Not 21 but I'm a savage. It's King Quan up next
Pas 21 ans mais je suis un sauvage. C'est le Roi Quan qui arrive
Ya'll rappers be average, yeah
Vous autres rappeurs êtes moyens, ouais
Spitn' and whipn' then flipn' them checks
Je crache, je fouette puis je retourne ces chèques
I'm finna be famous more famous than this
Je vais être célèbre, plus célèbre que ça
Just let me focus all I do is flex
Laissez-moi juste me concentrer, tout ce que je fais c'est frimer
Look at their faces I got them upset
Regardez leurs visages, je les ai énervés
Bodies will do when I get on the track
Les corps vont bouger quand je serai sur la piste
Pull up in the Ghost and hop out the back
Je me gare dans la Ghost et je saute de l'arrière
Remember the name, King Quan up next
Souviens-toi du nom, le Roi Quan arrive
Flex, stunt, ball, it's a habit
Frimer, faire le beau, assurer, c'est une habitude
Gucci, Louis, Prada, it's a habit
Gucci, Louis, Prada, c'est une habitude
Rollie, Rollie, Rollie, it's a habit
Rollie, Rollie, Rollie, c'est une habitude
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Yeah, why you hating on the crew (crew)
Ouais, pourquoi tu détestes l'équipe (équipe)
Wait, let me catch my curfew (hold up)
Attends, laisse-moi respecter mon couvre-feu (attends)
Yeah, I've been running up the checks, hold up (skirt)
Ouais, j'ai accumulé les chèques, attends (jupe)
Yeah let me pull up and just flex (yeah)
Ouais laisse-moi me garer et frimer (ouais)
Tryna get in my way like it's a game
Essayer de me barrer la route comme si c'était un jeu
I got hundreds on my name, just tell 'em to catch the wave
J'ai des centaines sur mon nom, dis-leur juste de prendre la vague
I've been ballin' all night, ballin' up all day
J'ai joué toute la nuit, joué toute la journée
If you trying to get my name, just tell them they call me drake
Si tu essaies de connaître mon nom, dis-leur juste qu'ils m'appellent Drake
I'm the youngest one to do it in the game
Je suis le plus jeune à le faire dans le game
A million followers just in five days
Un million d'abonnés en cinq jours seulement
JR spinning on my chest cause I'm payed
JR tourne sur ma poitrine parce que je suis payé
If you try to do it like me, you just can't
Si tu essaies de faire comme moi, tu ne peux tout simplement pas
I got J's on my feet, pinky ring it ain't cheap
J'ai des Jordan aux pieds, la bague au petit doigt n'est pas bon marché
Rob Mob every week, Team 10 we run deep
Rob Mob chaque semaine, la Team 10 on est nombreux
You don't got to compete no more
Tu n'as plus besoin de concourir
15 on the penthouse floor
15 ans à l'étage de la penthouse
Flex, stunt, ball, it's a habit
Frimer, faire le beau, assurer, c'est une habitude
Gucci, Louis, Prada, it's a habit
Gucci, Louis, Prada, c'est une habitude
Rollie, Rollie, Rollie, it's a habit
Rollie, Rollie, Rollie, c'est une habitude
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Rik and Team 10 in the zone right now
Rik et la Team 10 sont dans la zone en ce moment
Got a whole new crew on a song right now
J'ai une toute nouvelle équipe sur une chanson en ce moment
I can turn your girl to a star right now
Je peux transformer ta copine en star tout de suite
8 mill in 8 months get my whole damn crowd
8 millions en 8 mois, j'ai toute ma foule
I got a million, on a billion
J'en ai un million, sur un milliard
Stack it up, stack it up till it's trillions
Empilez, empilez jusqu'à ce que ce soit des billions
Yeah I'm a million (million), I'd be bossin' up (bossin' up)
Ouais j'en ai un million (million), je serais le patron (le patron)
You better check my receipts get your digits up
Tu ferais mieux de vérifier mes reçus, fais monter tes chiffres
Whole life people took me as a joke
Toute ma vie, les gens m'ont pris pour une blague
Now I pull up in the Benz' like whoa
Maintenant, je débarque en Benz comme whoa
Red light, green light, go
Feu rouge, feu vert, c'est parti
Yeah I'm on the stage about to kill the show
Ouais je suis sur scène, je vais tout déchirer
Ice around my neck like my neck hurt
De la glace autour du cou comme si j'avais mal au cou
I got millionaires in my network
J'ai des millionnaires dans mon réseau
Balln' like the whiskey I'm a better dirk
Je joue comme le whisky, je suis un meilleur Dirk
Cause every time I rap they call it expert
Parce qu'à chaque fois que je rappe, ils appellent ça un expert
Not 21 but I'm a savage like a Macho
Pas 21 ans mais je suis un sauvage comme un Macho
I-I'm an artist, look at my art, I'm like Picasso
J-Je suis un artiste, regardez mon art, je suis comme Picasso
You level up and you can meet me on the top floor
Tu montes de niveau et tu pourras me rencontrer au dernier étage
Flat so if anybody better I do not know
Appartement, donc si quelqu'un est meilleur, je ne sais pas
Flex, stunt, ball, it's a habit
Frimer, faire le beau, assurer, c'est une habitude
Gucci, Louis, Prada, it's a habit
Gucci, Louis, Prada, c'est une habitude
Rollie, Rollie, Rollie, it's a habit
Rollie, Rollie, Rollie, c'est une habitude
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
Back up, let me flex Randy Savage
Recule, laisse-moi frimer à la Randy Savage
I'm a savage, I'm a savage, Randy Savage
Je suis un sauvage, je suis un sauvage, Randy Savage





Writer(s): Morten Breum, Klaus Christensen, Sunny Malouf, Jack Brady, Erika Costell, Jack Paul, Chad Erin Tepper, Anthony Trujillo, Jacorey Burke, Jordan Roman, Justin Roberts, Rayquan Hasselberger


Attention! Feel free to leave feedback.