Jake Scott - For You, I Will - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Scott - For You, I Will




For You, I Will
Для тебя я сделаю все
I think you know I can't stay
Думаю, ты знаешь, я не могу остаться.
I told you that I gotta go my own way
Я говорил тебе, что должен идти своим путем.
And you let me, you let me
И ты позволила мне, ты позволила.
I said I'm cutting all ties
Я сказал, что рву все связи,
Saw the tears welling up in your eyes
Увидел слезы, наворачивающиеся на твои глаза.
But you let me, yeah you let me
Но ты позволила мне, да, ты позволила.
What did I do?
Что я наделал?
You were all I had left to lose
Ты была всем, что у меня осталось.
What the hell was I trying to prove
Что, черт возьми, я пытался доказать?
Trying to leave you?
Пытаясь оставить тебя?
I see it now
Теперь я вижу,
Clarity in the crashing down
Ясность в этом крушении.
Everywhere I looked all I found were traces of you
Куда бы я ни посмотрел, я везде находил твои следы.
I hate how much I need you
Я ненавижу, как сильно ты мне нужна,
Hate how you can see through
Ненавижу, как ты видишь насквозь
All of the lies I'm telling myself
Всю ложь, которую я себе говорю.
I hate how much I see you
Я ненавижу, как часто я вижу тебя,
On everything you bleed through
Ты проступаешь во всем.
I'm done trying to deny how I feel
Я устал пытаться отрицать свои чувства.
As long as I'm breathing
Пока я дышу,
I know I'll love you still
Я знаю, что буду любить тебя всегда.
And I'm never leaving
И я никогда не уйду,
Whatever it takes for you, I will
Что бы ни потребовалось для тебя, я сделаю это.
For you, I will
Для тебя, я сделаю все.
Had to learn the hard way
Пришлось учиться на собственных ошибках,
Didn't listen had to get my own taste
Не слушал, пришлось самому все попробовать.
And they warned me, yeah they warned me
И они предупреждали меня, да, они предупреждали.
I've been losing my mind
Я схожу с ума.
You're the only thing I need in my life whatever, forever
Ты единственное, что мне нужно в жизни, что бы ни было, навсегда.
What did I do?
Что я наделал?
Nothing matters if I don't have you
Ничего не имеет значения, если у меня нет тебя.
What the hell was I trying to prove
Что, черт возьми, я пытался доказать?
Trying to leave you?
Пытаясь оставить тебя?
I hate how much I need you
Я ненавижу, как сильно ты мне нужна,
Hate how you can see through
Ненавижу, как ты видишь насквозь
All of the lies I'm telling myself
Всю ложь, которую я себе говорю.
I hate how much I see you
Я ненавижу, как часто я вижу тебя,
On everything you bleed through
Ты проступаешь во всем.
I'm done trying to deny how I feel
Я устал пытаться отрицать свои чувства.
As long as I'm breathing
Пока я дышу,
I know I'll love you still
Я знаю, что буду любить тебя всегда.
And I'm never leaving
И я никогда не уйду,
Whatever it takes for you, I will
Что бы ни потребовалось для тебя, я сделаю это.
For you, I will
Для тебя, я сделаю все.
And for you, I will
И для тебя, я сделаю все.
As long as I'm breathing
Пока я дышу,
I know I'll love you still
Я знаю, что буду любить тебя всегда.
And I'm never leaving
И я никогда не уйду,
Whatever it takes for you, I will
Что бы ни потребовалось для тебя, я сделаю это.
For you, I will
Для тебя, я сделаю все.





Writer(s): Jake Scott


Attention! Feel free to leave feedback.