Lyrics and translation Jake Scott - Good Day

Good Day

Cup of coffee with the sunrise
Got this morning goin' just right
No plans and it's so nice, so nice

Oh, Lord knows that it's been a long week
Whole world's been a-leanin' on me
Right here's right where I wanna be

It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine

It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say

"It's gonna be a good day"
Da-da, la-da, da-da
"It's gonna be a good day"
Da-la, la-da, da, la-da, yeah

We should turn off both of our phones
Go anywhere we wanna go
If you want me, I'm yours, baby, just say so

Oh, Lord knows that it's been a long week (long week)
Whole world's been a-leanin' on me (on me)
Right here's right where I wanna be

It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine

It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say

"It's gonna be a good day"
Da-da, la-da, da-da
"It's gonna be a good day"
Ah-la, la-da, da, la-da, yeah

It's gonna be a good day, a good vibe
Order in a little Postmates and Mai Tais
Turn the music up on a long drive
Make a little love in the sunshine

It's gonna be a good day, a good time
As long as I got your hand in mine (your hand in mine)
Wouldn't wanna live any other way
Wake up every morning, look at you and say

"It's gonna be a good day"
Da-da, la-da, da-da
It's gonna be a good day
Ah-la, la-da, da, la-da, yeah

Bonne Journée

Une tasse de café avec le lever du soleil
Ce matin commence parfaitement bien
Pas de plans et c'est si agréable, si agréable

Oh, Dieu sait que ça a été une longue semaine
Le monde entier s'appuyait sur moi
Ici même, c'est là où je veux être

Ça va être une bonne journée, une bonne ambiance
On commande des plats sur Postmates et des Mai Tais
On monte le son en voiture pour une longue balade
On fait l'amour sous le soleil

Ça va être une bonne journée, un bon moment
Tant que j'ai ta main dans la mienne
Je ne voudrais vivre d'aucune autre façon
Me réveiller chaque matin, te regarder et te dire

"Ça va être une bonne journée"
Da-da, la-da, da-da
"Ça va être une bonne journée"
Da-la, la-da, da, la-da, ouais

On devrait éteindre nos téléphones
Aller où on veut
Si tu me veux, je suis à toi, bébé, dis-le moi

Oh, Dieu sait que ça a été une longue semaine (longue semaine)
Le monde entier s'appuyait sur moi (sur moi)
Ici même, c'est là où je veux être

Ça va être une bonne journée, une bonne ambiance
On commande des plats sur Postmates et des Mai Tais
On monte le son en voiture pour une longue balade
On fait l'amour sous le soleil

Ça va être une bonne journée, un bon moment
Tant que j'ai ta main dans la mienne
Je ne voudrais vivre d'aucune autre façon
Me réveiller chaque matin, te regarder et te dire

"Ça va être une bonne journée"
Da-da, la-da, da-da
"Ça va être une bonne journée"
Ah-la, la-da, da, la-da, ouais

Ça va être une bonne journée, une bonne ambiance
On commande des plats sur Postmates et des Mai Tais
On monte le son en voiture pour une longue balade
On fait l'amour sous le soleil

Ça va être une bonne journée, un bon moment
Tant que j'ai ta main dans la mienne (ta main dans la mienne)
Je ne voudrais vivre d'aucune autre façon
Me réveiller chaque matin, te regarder et te dire

"Ça va être une bonne journée"
Da-da, la-da, da-da
Ça va être une bonne journée
Ah-la, la-da, da, la-da, ouais