Lyrics and translation Jake Scott - Green Eyes
California
coast
in
your
green
eyes
La
côte
californienne
dans
tes
yeux
verts
Sitting
on
the
beach
on
the
west
side
Assis
sur
la
plage,
côté
ouest
Didn't
say
it
out
loud
but
in
my
mind
Je
ne
l'ai
pas
dit
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
New
to
town,
new
to
me
Nouvelle
en
ville,
nouvelle
pour
moi
Friends
said
that
you
needed
a
ride
Des
amis
ont
dit
que
tu
avais
besoin
d'un
chauffeur
In
the
passenger
seat
Sur
le
siège
passager
Falling
for
you
on
the
405
Tombant
amoureux
de
toi
sur
la
405
I
felt
like
I'd
known
you
my
whole
life
J'avais
l'impression
de
te
connaître
depuis
toujours
Never
seen
anything
quite
like
Je
n'avais
jamais
rien
vu
de
tel
The
California
coast
in
your
green
eyes
La
côte
californienne
dans
tes
yeux
verts
Sitting
on
the
beach
on
the
west
side
Assis
sur
la
plage,
côté
ouest
Didn't
say
it
out
loud
but
in
my
mind
Je
ne
l'ai
pas
dit
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
Sat
in
my
car
in
your
driveway
Assis
dans
ma
voiture
dans
ton
allée
Heard
in
my
words
what
I
didn't
say
Tu
as
entendu
dans
mes
mots
ce
que
je
n'ai
pas
dit
Never
out
loud
but
in
my
mind
Jamais
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
You
opened
up
to
me
Tu
t'es
ouverte
à
moi
Said
your
heart
got
broke
Tu
as
dit
que
ton
cœur
était
brisé
I
said
whatever
you
need
J'ai
dit
: quoi
que
tu
aies
besoin
We
can
take
it
slow
On
peut
y
aller
doucement
And
I
know
that
I
can
search
my
whole
life
Et
je
sais
que
je
peux
chercher
toute
ma
vie
Never
find
anything
quite
like
Je
ne
trouverai
jamais
rien
de
tel
The
California
coast
in
your
green
eyes
La
côte
californienne
dans
tes
yeux
verts
Sitting
on
the
beach
on
the
west
side
Assis
sur
la
plage,
côté
ouest
Didn't
say
it
out
loud
but
in
my
mind
Je
ne
l'ai
pas
dit
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
Sat
in
my
car
in
your
driveway
Assis
dans
ma
voiture
dans
ton
allée
You
heard
in
my
words
what
I
didn't
say
Tu
as
entendu
dans
mes
mots
ce
que
je
n'ai
pas
dit
Never
out
loud
but
in
my
mind
Jamais
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
I
felt
like
I
knew
you
my
whole
life
J'avais
l'impression
de
te
connaître
depuis
toujours
No,
I'll
never
find
anything
like
Non,
je
ne
trouverai
jamais
rien
de
tel
I
felt
like
I
knew
you
my
whole
life
J'avais
l'impression
de
te
connaître
depuis
toujours
No,
I'll
never
find
anything
like
Non,
je
ne
trouverai
jamais
rien
de
tel
The
California
coast
in
your
green
eyes
La
côte
californienne
dans
tes
yeux
verts
Sitting
on
the
beach
on
the
west
side
Assis
sur
la
plage,
côté
ouest
Didn't
say
it
out
loud
but
in
my
mind
Je
ne
l'ai
pas
dit
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
One
day
wanna
make
you
mine
Un
jour,
je
voudrais
te
faire
mienne
You
sat
in
my
car
in
your
driveway
Tu
étais
assise
dans
ma
voiture
dans
ton
allée
You
heard
every
point
that
I
didn't
say
Tu
as
entendu
tout
ce
que
je
n'ai
pas
dit
Never
out
loud
but
in
my
mind
Jamais
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
Oh-oh
Oh-oh
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Never
out
loud
but
in
my
mind
Jamais
à
voix
haute,
mais
dans
ma
tête
Knew
one
day
wanna
make
you
mine
Je
savais
qu'un
jour
je
voudrais
te
faire
mienne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.