Jake Scott - Texas Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Scott - Texas Girl




Texas Girl
Девушка из Техаса
Funny how I thought
Забавно, как я думал,
I had it all figured out
Что все на свете понял.
Had a plan, shaking hands
Был у меня план, пожимал руки,
Always chasing the crowd
Всегда гнался за толпой.
I was doing everything
Я делал все,
They said I should do
Что мне советовали,
I was trying to get ahead
Я пытался вырваться вперед,
But I was headed to you
Но я направлялся к тебе.
I know that I should take this slow
Я знаю, что мне следует не торопиться,
But something 'bout her pulls me close
Но что-то в ней тянет меня к ней,
Something 'bout her feels like home
Что-то в ней кажется таким родным,
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое.
Texas girl
Девушка из Техаса,
First time I saw her
Когда я впервые увидел ее,
Knew I'd never be the same
Я знал, что уже не буду прежним.
And I threw out my plans
И я отбросил все свои планы,
Took her hand
Взял ее за руку,
And now all I know is
И теперь я знаю только,
Where I wanna be
Где я хочу быть.
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое,
Texas girl
Девушка из Техаса,
Yeah, there's something 'bout her
Да, в ней есть что-то особенное,
Texas girl, yeah
Девушка из Техаса, да.
Freedom was the pinnacle
Свобода была моей вершиной,
And I was convinced
И я был убежден,
Always listening to cynics saying
Всегда слушая циников, которые твердили,
Love was a myth
Что любовь - это миф.
They all said, "You're young"
Они все говорили: "Ты молод",
"You need to make your own way"
"Тебе нужно идти своим путем".
Guess they never met a girl
Наверное, они никогда не встречали девушку
From the Lone Star State
Из штата Одинокой Звезды.
And I know that I should take this slow
Я знаю, что мне следует не торопиться,
But something 'bout her feels like home
Но что-то в ней кажется таким родным,
Something 'bout her feels like home
Что-то в ней кажется таким родным,
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое.
Texas girl
Девушка из Техаса,
First time I saw her
Когда я впервые увидел ее,
Knew I'd never be the same
Я знал, что уже не буду прежним.
And I threw out my plans
И я отбросил все свои планы,
Took her hand
Взял ее за руку,
And now all I know is
И теперь я знаю только,
Where I wanna be
Где я хочу быть.
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое,
Texas girl
Девушка из Техаса,
Yeah, there's something 'bout her
Да, в ней есть что-то особенное,
Texas girl, oh
Девушка из Техаса, о.
She's the fire
Она - огонь,
That'll bring out your best
Который раскроет тебя с лучшей стороны,
Give her everything I got
Отдам ей все, что у меня есть,
She won't settle for less
Она не согласится на меньшее.
She's got a smile
У нее улыбка,
I won't ever forget
Которую я никогда не забуду,
If I don't try
Если я не попытаюсь,
I know I'll always regret
Я знаю, что всегда буду жалеть.
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое.
Texas girl
Девушка из Техаса,
First time I saw her
Когда я впервые увидел ее,
Knew I'd never be the same
Я знал, что уже не буду прежним.
And I threw out my plans
И я отбросил все свои планы,
Took her hand
Взял ее за руку,
And now all I know is
И теперь я знаю только,
Where I wanna be
Где я хочу быть,
'Cause there's something 'bout her
Потому что в ней есть что-то такое,
Texas girl
Девушка из Техаса,
Yeah, there's something 'bout her
Да, в ней есть что-то особенное,
Texas girl, oh
Девушка из Техаса, о.





Writer(s): Sasha Yatchenko, Joshua Kerr, Jake Scott


Attention! Feel free to leave feedback.