Yours - Jake Scott translation in German

Yours

Is it ever really over
If you leave a door open
With the shadow on the other side?
The kind that keeps you up at night
I moved on like I needed
But I kept you like a secret
Always wonder what it could have been
Didn't want to have questions
Had to let it live to let it die
I don't need to ask I know
Had to get another chance with you
To see
Yours is something I don't wanna be
I've been holding on to you
But you were better in my memories
Now I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh-oh
Oh-oh
I see yours is something I don't wanna know
I'm a victim of my own imagination
See green on the other side and chase it
Used to think that there was no way I could change it
But I'm changing now
Feet back on the ground
Finally lost all doubt
I'm not missin' out

I don't need to ask I know
Had to get another chance with you
To see yours is something I don't wanna be
I've been holding on to you
But you were better in my memories
And I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh-oh
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh-oh
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be
I had to let it live to let it die
I had to let it live to let it die
I don't need to ask I know
How to get another chance with you
To see yours is something I don't wanna be
I've been holding on to you
But you were better in my memories
And I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh-oh
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh-oh
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be
Oh-oh
I see
Yours is something I don't wanna be

Dein

Ist es jemals wirklich vorbei
Wenn du eine Tür offen lässt
Mit dem Schatten auf der anderen Seite?
Die Art, die dich nachts wach hält
Ich bin weitergezogen, wie ich es musste
Aber ich habe dich wie ein Geheimnis bewahrt
Immer gefragt, was hätte sein können
Wollte keine Fragen haben
Musste es leben lassen, um es sterben zu lassen
Ich muss nicht fragen, ich weiß es
Musste eine weitere Chance mit dir bekommen
Um zu sehen
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Ich habe an dir festgehalten
Aber du warst besser in meinen Erinnerungen
Jetzt sehe ich
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh-oh
Oh-oh
Ich sehe, dein zu sein ist etwas, das ich nicht wissen will
Ich bin ein Opfer meiner eigenen Vorstellungskraft
Sehe Grün auf der anderen Seite und jage ihm nach
Dachte früher, dass es keinen Weg gäbe, es zu ändern
Aber ich ändere mich jetzt
Füße wieder auf dem Boden
Endlich allen Zweifel verloren
Ich verpasse nichts

Ich muss nicht fragen, ich weiß es
Musste eine weitere Chance mit dir bekommen
Um zu sehen, dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Ich habe an dir festgehalten
Aber du warst besser in meinen Erinnerungen
Und ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh-oh
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh-oh
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Ich musste es leben lassen, um es sterben zu lassen
Ich musste es leben lassen, um es sterben zu lassen
Ich muss nicht fragen, ich weiß es
Wie ich eine weitere Chance mit dir bekomme
Um zu sehen, dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Ich habe an dir festgehalten
Aber du warst besser in meinen Erinnerungen
Und ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh-oh
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh-oh
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will
Oh-oh
Ich sehe
Dein zu sein ist etwas, das ich nicht sein will