Jake Shears - Life Is Good (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Shears - Life Is Good (Mixed)




Life Is Good (Mixed)
La vie est belle (Mixte)
A change has come
Un changement est arrivé
Life, sweet life
La vie, douce vie
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
Life, sweet life
La vie, douce vie
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
Life, sweet life (mmh, yeah)
La vie, douce vie (mmh, ouais)
Ooh, a change has come (oh, can you feel it?)
Ooh, un changement est arrivé (oh, tu le sens ?)
Life, sweet life (hey, I can feel it)
La vie, douce vie (hey, je le sens)
Ooh, a change has come (I said)
Ooh, un changement est arrivé (j'ai dit)
Life is getting good
La vie devient belle
Can you feel it like I said it would?
Tu le sens comme je l'avais dit ?
I said life is getting good
J'ai dit que la vie devient belle
Can you feel it? Feel it? Feel it good
Tu le sens ? Tu le sens ? Sens-le bien
Life, sweet life
La vie, douce vie
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
Life, sweet life
La vie, douce vie
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
Life, sweet life (it's happening here)
La vie, douce vie (ça se passe ici)
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come (I said)
Un changement est arrivé (j'ai dit)
Life, sweet life (it's happening here)
La vie, douce vie (ça se passe ici)
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
Stand up and love
Lève-toi et aime
People, have you heard?
Les gens, avez-vous entendu ?
Stand up and love
Lève-toi et aime
Be finally free
Sois enfin libre
Ooh-ooh-ooh-ooh change
Ooh-ooh-ooh-ooh changement
(It's coming, can you feel it too?) Ooh, baby, can you feel it?
(Ça arrive, tu le sens aussi ?) Ooh, bébé, tu le sens ?
Ooh-ooh-ooh-ooh change
Ooh-ooh-ooh-ooh changement
I can feel it in the air, a change has come
Je le sens dans l'air, un changement est arrivé
Life is getting good
La vie devient belle
Can you feel it like I said it would?
Tu le sens comme je l'avais dit ?
I said life is getting good
J'ai dit que la vie devient belle
Can you feel it? Feel it? Feel it good
Tu le sens ? Tu le sens ? Sens-le bien
Life is good
La vie est belle
And a change has come
Et un changement est arrivé
I said life is good
J'ai dit que la vie est belle
And a change has come
Et un changement est arrivé
Life is good (life is good and it's only getting better)
La vie est belle (la vie est belle et ça ne fait que s'améliorer)
And a change has come (life is good and it's only getting better)
Et un changement est arrivé (la vie est belle et ça ne fait que s'améliorer)
Life is good (life is good and it's only getting better)
La vie est belle (la vie est belle et ça ne fait que s'améliorer)
And a change has come (life is good and it's only getting better)
Et un changement est arrivé (la vie est belle et ça ne fait que s'améliorer)
Life is happening here (sweet life)
La vie se passe ici (douce vie)
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé
I said life is happening here (sweet life)
J'ai dit que la vie se passe ici (douce vie)
Can you feel it?
Tu le sens ?
A change has come
Un changement est arrivé






Attention! Feel free to leave feedback.