Lyrics and translation Jake Shears - S.O.B.

S.O.B.

Love 'might tell you
Desires gonna fell you
Get all packed up and ready to go
What about it seems so shocking
When everybody's boots are knocking
It's better with the devil you know

Oh no (yes you can)
Oh yes (better touch your man)
I'mma tell you what to do
One thing's for certain
Never close the curtains
Baby you got nothing to lose

I got sex on the brain
Will power goes down the drain
Sex on the brain tonight
I got sex on my mind
Mama said "stop or you're goin' blind"
Sex on my mind tonight

Sometimes things don't go according to plan
So it goes, we could lock lips and get down
Who got the motion, who got the moves I have?
She got both the looks and the hooks in my skin

Oh no (yes you can)
Oh yes (better touch your man)
I'mma tell you what to do
Love's just depressing
Keep on second guessing
Baby you got nothing to prove

I got sex on the brain
Will power goes down the drain
Sex on the brain tonight
I got sex on my mind
Mama said "stop or you're goin' blind"
Sex on my mind tonight

Sex on the brain
Sex on the brain

Got the S.O.B
Ain't nobody gonna marry me
I said I've got the S.O.B. tonight

Sex on the brain
Sex on the brain

Got the S.O.B
Don't see nothing gonna scary me
I say I've got the S.O.B. tonight

Sex on the brain
Sex on the brain

Got the S.O.B
Ain't nobody gonna marry me
I say I've got the S.O.B. tonight

I got sex on the brain
Will power goes down the drain
Sex on the brain tonight
I got sex on my mind
Mama said "stop or you're goin' blind"
Sex on my mind tonight (sex on the brain, sex on the brain)

I got sex on the brain
Will power goes down the drain
Sex on the brain tonight (sex on the brain, sex on the brain)
I got sex on my mind
Mama said "stop or you're goin' blind"
Sex on my mind tonight

S.O.B.

L'amour pourrait te dire
Les désirs vont te faire tomber
Fais tes bagages et prépare-toi à partir
Ce qui semble si choquant
Quand tout le monde frappe aux portes
C'est mieux avec le diable que tu connais

Oh non (oui tu peux)
Oh oui (mieux vaut toucher ton homme)
Je vais te dire quoi faire
Une chose est certaine
Ne ferme jamais les rideaux
Chérie, tu n'as rien à perdre

J'ai le sexe au cerveau
La volonté disparaît
Le sexe au cerveau ce soir
J'ai le sexe à l'esprit
Maman a dit "arrête ou tu vas devenir aveugle"
Le sexe à l'esprit ce soir

Parfois, les choses ne se passent pas comme prévu
C'est comme ça, on pourrait s'embrasser et se laisser aller
Qui a le mouvement, qui a les mouvements que j'ai ?
Elle a à la fois le look et les crochets dans ma peau

Oh non (oui tu peux)
Oh oui (mieux vaut toucher ton homme)
Je vais te dire quoi faire
L'amour est juste déprimant
Continue à douter
Chérie, tu n'as rien à prouver

J'ai le sexe au cerveau
La volonté disparaît
Le sexe au cerveau ce soir
J'ai le sexe à l'esprit
Maman a dit "arrête ou tu vas devenir aveugle"
Le sexe à l'esprit ce soir

Le sexe au cerveau
Le sexe au cerveau

J'ai le S.O.B
Personne ne va m'épouser
J'ai dit que j'avais le S.O.B. ce soir

Le sexe au cerveau
Le sexe au cerveau

J'ai le S.O.B
Je ne vois rien qui puisse me faire peur
Je dis que j'ai le S.O.B. ce soir

Le sexe au cerveau
Le sexe au cerveau

J'ai le S.O.B
Personne ne va m'épouser
J'ai dit que j'avais le S.O.B. ce soir

J'ai le sexe au cerveau
La volonté disparaît
Le sexe au cerveau ce soir
J'ai le sexe à l'esprit
Maman a dit "arrête ou tu vas devenir aveugle"
Le sexe à l'esprit ce soir (le sexe au cerveau, le sexe au cerveau)

J'ai le sexe au cerveau
La volonté disparaît
Le sexe au cerveau ce soir (le sexe au cerveau, le sexe au cerveau)
J'ai le sexe à l'esprit
Maman a dit "arrête ou tu vas devenir aveugle"
Le sexe à l'esprit ce soir