Jake Sherman - Midnight Escapade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jake Sherman - Midnight Escapade




I can't believe it
Я не могу в это поверить
Hadn't talked in a couple of months
Не разговаривали пару месяцев
Just saw the number
Только что увидел номер
Didn't know who it was
Я не знал, кто это был
But those words you sent me
Но те слова, которые ты прислал мне
Can only mean a couple of things
Это может означать только пару вещей
I'll answer gently
Я отвечу мягко
And see what it brings
И посмотрим, к чему это приведет
The oldest remedy, yes I feel the same
Самое старое средство, да, я чувствую то же самое
I'll be at your door for a midnight escapade
Я буду у твоей двери для полуночной эскапады.
The gods are with me
Боги со мной
There's parking right in front of your house
Прямо перед вашим домом есть парковка
I hug you warmly
Я тепло обнимаю тебя
As I try not to let the cat out
Как я стараюсь не выпускать кошку на улицу
Up to your bedroom
Поднимайся в свою спальню
Reminisce over days gone by
Вспоминайте ушедшие дни
Are you happy to see me?
Ты рад меня видеть?
Or is that a tear in your eye?
Или это слеза у тебя на глазах?
I put my arm around you, I'm so glad I came
Я обнимаю тебя, я так рад, что пришел.
Now I'm in your bed for a midnight escapade
Теперь я в твоей постели для полуночной эскапады.
One night is all we need together
Одна ночь - это все, что нам нужно вместе
Allows us to remember
Позволяет нам помнить
The reasons we laughed
Причины, по которым мы смеялись
Tonight I need you more than ever
Сегодня вечером ты нужна мне больше, чем когда-либо
I'll lie with you forever
Я буду лежать с тобой вечно
Or at least till the light
Или, по крайней мере, до рассвета





Writer(s): Jake Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.