Lyrics and translation Jake Shimabukuro feat. Pure Heart - Can You Believe?

Can You Believe?

If you get lonely
Girl don't you worry
I'll be there
You know I love you
The magic about you
Everywhere

Can you believe in a love that lasts forever?
Can you believe that I will hurt you never?
Can you believe the search is finally over?
So close your eyes and make a wish on this four leaf clover

Hey little lady
Don't try to take me for a fool
I know you need me
But deep inside I need you too

Can you believe in a love that lasts forever?
Can you believe that I will hurt you never?
Can you believe the search is finally over?
So close your eyes and make a wish on this four leaf clover

Hey little lady
Don't try to take me for a fool
I know you need me
But deep inside I need you too

Can you believe in a love that lasts forever?
Can you believe that I will hurt you never?
Can you believe the search is finally over?
So close your eyes and make a wish on this four leaf clover

Hey little lady
Don't try to take me for a fool
I know you need me
But deep inside I need you too
But deep inside I need you too

Peux-tu y croire ?

Si tu te sens seule
Ma chérie, ne t'inquiète pas
Je serai là
Tu sais que je t'aime
La magie qui t'entoure
Partout

Peux-tu croire en un amour qui dure éternellement ?
Peux-tu croire que je ne te ferai jamais de mal ?
Peux-tu croire que la recherche est enfin terminée ?
Alors ferme les yeux et fais un vœu sur ce trèfle à quatre feuilles

Hé, ma petite dame
N'essaie pas de me prendre pour un imbécile
Je sais que tu as besoin de moi
Mais au fond, j'ai aussi besoin de toi

Peux-tu croire en un amour qui dure éternellement ?
Peux-tu croire que je ne te ferai jamais de mal ?
Peux-tu croire que la recherche est enfin terminée ?
Alors ferme les yeux et fais un vœu sur ce trèfle à quatre feuilles

Hé, ma petite dame
N'essaie pas de me prendre pour un imbécile
Je sais que tu as besoin de moi
Mais au fond, j'ai aussi besoin de toi

Peux-tu croire en un amour qui dure éternellement ?
Peux-tu croire que je ne te ferai jamais de mal ?
Peux-tu croire que la recherche est enfin terminée ?
Alors ferme les yeux et fais un vœu sur ce trèfle à quatre feuilles

Hé, ma petite dame
N'essaie pas de me prendre pour un imbécile
Je sais que tu as besoin de moi
Mais au fond, j'ai aussi besoin de toi
Mais au fond, j'ai aussi besoin de toi